The Curra Road - Karan Casey

In the summer we’ll go walking

Way down to the river down the Curra road

There’s a blue sky we’ll walk under

Listen to the humming bees and on we’ll go

We won’t worry about the traffic

Worry about the way to go

Worry about the phone

In the summer we’ll go walking

Way down to the river down the Curra road

Past the cattle at their grazing

Through the woods of hazel, holly, birch and oak

Past the robin on the gatepost

Singing to the bluebells, sunlight is their host

We won’t worry about the winter

Worry about it raining

Worry about the snow

In the summer we’ll go laughing

Way down to the river down the dusty road

There is music in the river

Listen to it dancing underneath the bridge

The wind is hardly breathing

Words onto the willow branches overhead

We won’t worry about the government

Worry about the way to go

Worry about the hay

In the summer we’ll go walking

Hand in hand together down the dusty way

Жазда біз жаяу барамыз

Курра жолымен өзенге төмен қарай

Біз астында жүретін көк аспан бар

Аралардың ызылдағанын тыңдаңыз, әрі қарай барамыз

Біз жол қозғалысы туралы алаңдамаймыз

Баратын жол туралы уайымдаңыз

Телефон туралы уайымдаңыз

Жазда біз жаяу барамыз

Курра жолымен өзенге төмен қарай

Мал жайылып жүрген жерінен өтіп кетті

Фундук, құмай, қайың және емен ормандары арқылы

Қақпа бағанындағы робиннен өтіңіз

Қоңырауларға ән айтып, күн сәулесі олардың иесі

Біз қыс туралы алаңдамаймыз

Жаңбыр жауады деп уайымдаңыз

Қар туралы уайымдаңыз

Жазда біз күліп барамыз

Шаңды жолмен өзенге төмен

Өзенде музыка бар

Көпірдің астында  билеп жатқанын  тыңдаңыз

Жел әрең дем алады

Төбедегі талдың бұтақтарына сөздер

Біз үкімет үшін алаңдамаймыз

Баратын жол туралы уайымдаңыз

Шөп туралы уайымдаңыз

Жазда біз жаяу барамыз

Шаңды жолмен бірге қол ұстасып