The Silkie Song - Karan Casey
С переводом

The Silkie Song - Karan Casey

Альбом
Seal Maiden: A Celtic Musical
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
134540

Төменде әннің мәтіні берілген The Silkie Song , суретші - Karan Casey аудармасымен

Ән мәтіні The Silkie Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Silkie Song

Karan Casey

Оригинальный текст

I’ll come up from the salty sea

And watch the waves come in

I’ll come up from the salty sea

And watch the waves come in

Silkie song o’er the rain and wind

Watch the waves come in

Sing a song in the moon and sun

A seal out of my skin

I’ll come up to the sandy beach

I’ll hear the silkie sing

I’ll come up to the sandy beach

I’ll hear the silkie sing

Magic song and I’ll sing along

Hear the silkie sing

Sing along in my golden coat

A seal out of my skin

I’ll go down with a shopping bag

All full up to the brim

I’ll go down with my shopping bag

All full up to the brim

Chocolate bars and a kettle of fish

Full up to the brim

Share my tea with the seals who sing

We’re full up to the brim

Go to sleep with no shoes and socks

I’m going for a swim

Go to sleep with no shoes and socks

I’m going for a swim

Pack my boots in a cardboard box

I’m going for a swim

Read them all on the slimy rocks

A seal inside my skin

I’ll come up from the salty sea

And watch the waves come in

I’ll come up from the salty sea

And watch the waves come in

Перевод песни

Мен тұзды теңізден шығамын

Ал толқындардың кіріп келе жатқанын қараңыз

Мен тұзды теңізден шығамын

Ал толқындардың кіріп келе жатқанын қараңыз

Жібектей ән жаңбыр мен желді білдіреді

Толқындардың кіріп жатқанын қараңыз

Ай мен күнде ән айт

Менің терімнен түйме

Мен құмды жағажайға келемін

Мен жібектің әнін тыңдаймын

Мен құмды жағажайға келемін

Мен жібектің әнін тыңдаймын

Сиқырлы ән мен бірге ән айтамын

Жібектің әнін тыңдаңыз

Менің алтын тонымды киіп ән айт

Менің терімнен түйме

Мен сөмкемен түсемін

Барлығы бөртпеге дейін

Мен сөмкеммен төмен түсемін

Барлығы бөртпеге дейін

Шоколад батондары және шәйнек балық

Төмен                                 

Ән айтатын итбалықтармен шайымды бөлісіңіз

Біз бөренеге толдық

Ұйықтауға аяқ киімсіз және шұлықсыз барыңыз

Мен жүзуге  бара жатырмын

Ұйықтауға аяқ киімсіз және шұлықсыз барыңыз

Мен жүзуге  бара жатырмын

Менің етіктерімді картон қорапқа орып салыңыз

Мен жүзуге  бара жатырмын

Олардың барлығын жалпақ тастарда оқыңыз

Терімнің ішіндегі мөр

Мен тұзды теңізден шығамын

Ал толқындардың кіріп келе жатқанын қараңыз

Мен тұзды теңізден шығамын

Ал толқындардың кіріп келе жатқанын қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз