Төменде әннің мәтіні берілген Bright Winter's Day , суретші - Karan Casey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karan Casey
Rain fall softly to kiss your face
Bring me back to your embrace
Rain come down make the snows fade away
On this bright winter’s day
And I wonder where you are now
In your own quiet way
And I wonder where you are now
On this bright winter’s day
Herds of shadows they cross your eyes
Wars are waging there’s no disguise
Herds through all of your sorrows sway
On this bright winter’s day
When the winds are still
And the rivers icy grey
I will always love you
Till the end of my day
Бетіңізден сүю үшін жаңбыр ақырын жауады
Мені құшағына қайтар
Жаңбыр жауып, қарды жоғалтады
Қыстың осы жарқын күнінде
Мен қазір қайда екеніңізге таңғаламын
Өзіңіздің тыныш жолмен
Мен қазір қайда екеніңізге таңғаламын
Қыстың осы жарқын күнінде
Көлеңкелердің үйірлері көзіңді қиып өтеді
Жасыратыны жоқ соғыстар жүріп жатыр
Сіздің барлық қайғы-қасіреттеріңізден отарлар тербеледі
Қыстың осы жарқын күнінде
Желдер тыныш болған кезде
Ал өзендер мұзды сұр
Мен сені әрқашанда жақсы көремін
Күнімнің соңына дейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз