Week End - Julien Clerc

Parles-moi de la pluie

Mais dis-moi quelque chose

Je ne peux plus supporter le vide

Qui s’installe entre nous

Le week-end se parfume

Déjà à l’eau de roses

Le cigare que j’allume a le goût des nuits de Paris

Les dîners solitaires

Vont me donner des ulcères

Des ‘leaders' de Wagner viennent meubler le silence

Comme la glace qui se casse

Au fond de mon verre

Comme le feu qui flamboie dans la cheminée de faïence

La campagne en automne

Ca me donne des idées noires

Et mon roman de Sagan

Se ferme sur un dernier whisky

T’en fais pas

Si je pars

Avec le Jaguar

J’ai envie de rouler seul dans la nuit

T’en fais pas

Si ce soir je rentre très tard

J’ai envie de rouler jusqu’au bout de la nuit

J’ai envie de rouler jusqu’au bout de la nuit

Жаңбыр туралы айт

Бірақ маған бірдеңе айт

Мен енді босқа шыдай алмаймын

Кім арамызды реттейді

Демалыс күні хош иісті

Қазірдің өзінде раушан суында

Мен тұтататын сигардың дәмі Париж түндеріндей

Жалғыз түскі ас

Маған жаралар береді

Тыныштықты толтыру үшін Вагнер «көшбасшылары» келді

Мұзды жару сияқты

Менің стақанымның түбінде

Плиткамен қапталған каминдегі жалындаған от сияқты

Күзде ауыл

Бұл маған қараңғы ойлар береді

Және менің Саган романым

Соңғы вискиде жабылады

Уайымдама

Мен кетсем

Ягуармен

Мен түнде жалғыз мінгім келеді

Уайымдама

Бүгін кешке үйге өте кеш келсем

Мен түннің соңына дейін мінгім келеді

Мен түннің соңына дейін мінгім келеді