Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? - Julien Clerc, Carla Bruni

Tant bien que mal tout va très bien sans toi

Qu’est ce que tu crois

Sauf quelques fois la nuit

Sauf quelques fois encore j’oublie

Que je te cherche doucement malgré moi

Qu’est ce que tu crois

Et tant bien que mal tout va très bien sans toi

Il ne me reste rien, plus rien de toi

Qu’est ce que tu crois

Sauf ton absence partout

Dans l’air où tout reste sur ma peau

Et le silence qui se souvient de nous

Rien ne vient

Rien qui ne soit rien

Et c’est tout ce rien de toi qui me tient chaud

Rien ne passe

Rien ne prend ta place

Et que faire de tout ce rien entre mes bras

Tant bien que mal tout va très bien sans toi

Qu’est ce que tu crois

Sauf quelques fois l'été

Quand le soir tombe tu sais l'été

Alors plus rien ne se laisse oublier

Әйтеуір сенсіз бәрі жақсы

Сен не ойлайсың

Түнде бірнеше ретті қоспағанда

Тағы бірнеше рет ұмытып кетемін

Мен сені өзіме қарамай ақырын іздейтінім

Сен не ойлайсың

Әйтеуір сенсіз бәрі жақсы

Менде ештеңе қалмады, сенен ештеңе қалмады

Сен не ойлайсың

Барлық жерде сенің жоқтығыңнан басқа

Менің терімде бәрі қалатын ауада

Және бізді еске түсіретін тыныштық

Ештеңе келмейді

Ештеңе емес, ештеңе емес

Ал мені жылытып тұрған сен туралы ештеңе жоқ

Ештеңе болмайды

Сенің орныңды ештеңе баса алмайды

Ал мұнымен не істеу керек, менің қолымда ештеңе жоқ

Әйтеуір сенсіз бәрі жақсы

Сен не ойлайсың

Жазда бірнеше ретті қоспағанда

Кеш түскенде жазды білесің

Сондықтан ештеңені ұмыту мүмкін емес