Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) - Julien Clerc, Carla Bruni
Төменде әннің мәтіні берілген Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) , суретші - Julien Clerc, Carla Bruni аудармасымен
Ән мәтіні Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni)
Julien Clerc, Carla Bruni
Оригинальный текст
Jouez violons, sonnez crécelles
En souvenir des demoiselles
Des demoiselles aux longs jupons
Sonnez crécelles, jouez violons
Si cette chanson vous rappelle
Le temps où vous étiez si belle
Où vous faisiez de vos jupons
Les voiles d’un bateau fanfaron
C’est que le temps est aux demoiselles
Ce qu’il est aux pauvres hirondelles
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison
C’est une chanson roturière
Sans préambule et sans manière
Que je vous chante sans façon
Sonnez crécelles, jouez violons
Elle est peut être un peu légère
Cette pauvre chanson sans manière
Que jouent sur n’importe quel ton
Des crécelles mêlées aux violons
C’est que le temps est aux demoiselles
Ce qu’il est aux pauvres hirondelles
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison
Jouez violons, sonnez crécelles
En souvenir des demoiselles
Des demoiselles aux longs jupons
Sonnez crécelles, jouez violons
C’est une chanson roturière
Sans préambule et sans manière
Que je vous chante sans façon
Sonnez crécelles, jouez violons
Si cette chanson vous rappelle
Le temps où vous étiez si belle
Où vous faisiez de vos jupons
Les voiles d’un bateau fanfaron
C’est que le temps est aux demoiselles
Ce qu’il est aux pauvres hirondelles
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison
Il faut faire voler ses jupons
Il neige bien avant la saison…
Перевод песни
Скрипка ойнау, сақина сылдырмақтары
Қыздарды еске алу үшін
Ұзын пальто киген ханымдар
Сылдырмақтарды шырылдатыңыз, скрипка ойнаңыз
Осы ән еске түсірсе
Сенің сұлу болған кезің
Сіз пальтоларыңызды қай жерде жасайтынсыз
Желбіреген қайықтың желкендері
Ханымдарға уақыт келді
Бейшара қарлығаштарға бұл не
Оның пальтосын ұшыру керек
Маусым алдында қар жақсы жауады
Бұл қарапайым ән
Кіріспесіз және мәнерсіз
Сізге салтанатсыз ән айтамын
Сылдырмақтарды шырылдатыңыз, скрипка ойнаңыз
Ол сәл жеңіл болуы мүмкін
Бұл бейшара ән
Бұл кез келген пернеде ойнайды
Скрипкалармен араласқан сылдырмалар
Ханымдарға уақыт келді
Бейшара қарлығаштарға бұл не
Оның пальтосын ұшыру керек
Маусым алдында қар жақсы жауады
Скрипка ойнау, сақина сылдырмақтары
Қыздарды еске алу үшін
Ұзын пальто киген ханымдар
Сылдырмақтарды шырылдатыңыз, скрипка ойнаңыз
Бұл қарапайым ән
Кіріспесіз және мәнерсіз
Сізге салтанатсыз ән айтамын
Сылдырмақтарды шырылдатыңыз, скрипка ойнаңыз
Осы ән еске түсірсе
Сенің сұлу болған кезің
Сіз пальтоларыңызды қай жерде жасайтынсыз
Желбіреген қайықтың желкендері
Ханымдарға уақыт келді
Бейшара қарлығаштарға бұл не
Оның пальтосын ұшыру керек
Маусым алдында қар жақсы жауады
Оның пальтосын ұшыру керек
Маусым басталмай тұрып қар жауады...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз