Ce n'est rien (en duo avec Zaz) - Julien Clerc, Zaz

Ce n’est rien

Tu le sais bien le temps passe ce n’est rien

Tu sais bien

Elles s’en vont comme les bateaux et soudain

Ça revient

Pour un bateau qui s’en va et revient

Il y a mille coquilles de noix sur ton chemin

Qui coulent et c’est très bien

Et c’est comme une tourterelle

Qui s'éloigne à tire-d'aile

En emportant le duvet qui était ton nid un beau matin

Et ce n’est qu’une fleur nouvelle

Et qui s’en va vers la grêle

Comme un petit radeau frêle sur l’océan

Ce n’est rien

Tu le sais bien le temps passe ce n’est rien

Tu sais bien

Elles s’en vont comme les bateaux et soudain

Ça prévient

Comme un bateau qui revient et soudain

Il y a mille sirènes de joie sur ton chemin

Qui résonnent et c’est très bien

Et c’est comme une tourterelle

Qui revient à tire-d'aile

En rapportant le duvet qui était ton nid un beau matin

Et ce n’est qu’une fleur nouvelle

Et qui s’en va vers la grêle

Comme un petit radeau frêle sur l’océan

Ça prévient comme un bateau qui revient

Et soudain

Il y a mille sirènes de joie sur ton chemin

Qui résonnent et c’est très bien

Et ce n’est qu’une tourterelle

Qui r’viendra à tire-d'aile

En rapportant le duvet qui était ton nid un beau matin

Et ce n’est qu’une fleur nouvelle

Et qui s’en va vers la grêle

Comme un petit radeau frêle sur l’océan

Ештеңе етпейді

Уақыттың өтіп бара жатқанын жақсы білесіз, бұл ештеңе емес

Сіз жақсы білесіз

Олар кемелер сияқты және кенеттен кетеді

Қайтып келеді

Кетіп, қайтып келетін кеме үшін

Сіздің жолыңызда мыңдаған жаңғақ бар

Қандай ағын және бұл өте жақсы

Және бұл көгершін сияқты

Кім ұшады

Бір күні таңертең ұяң болған мамықты алып кету

Және бұл жаңа ғана гүл

Ал бұршаққа кім барады

Мұхиттағы әлсіз сал сияқты

Ештеңе етпейді

Уақыттың өтіп бара жатқанын жақсы білесіз, бұл ештеңе емес

Сіз жақсы білесіз

Олар кемелер сияқты және кенеттен кетеді

Ол ескертеді

Қайтып оралған және кенеттен қайық сияқты

Сіздің жолыңызда мыңдаған қуаныш сиреналары бар

Қайсысы резонансты және бұл өте жақсы

Және бұл көгершін сияқты

Кім қанатын қағып қайтады

Таңертең сіздің ұяңыз болған төменді қайтарыңыз

Және бұл жаңа ғана гүл

Ал бұршаққа кім барады

Мұхиттағы әлсіз сал сияқты

Ол қайтып келе жатқан кеме сияқты ескертеді

Және кенеттен

Сіздің жолыңызда мыңдаған қуаныш сиреналары бар

Қайсысы резонансты және бұл өте жақсы

Және бұл жай ғана көгершін

Кім қайтып ұшып келеді

Таңертең сіздің ұяңыз болған төменді қайтарыңыз

Және бұл жаңа ғана гүл

Ал бұршаққа кім барады

Мұхиттағы әлсіз сал сияқты