Төменде әннің мәтіні берілген Seule au monde , суретші - Julien Clerc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julien Clerc
Seule au monde
Brune ou blonde
Un jour, l’amour
S’est enfui
Dans la grande surface
De la vie…
Où tu n’iras pas
C’est promis
Faire ton marché
Un lundi…
Seule au monde
Brune ou blonde
Avec ton amour évanoui
Tu traînes au bord de ton lit
Où tu ne rêves plus
C’est fini…
De rire toute la vie
Avec lui
Ouh, ouh, ouh
Seule au monde
Brune ou blonde
Comme un dieu
Qui traînerait sur terre
Sans église
Et sans ministère
Un jour, l’amour
Est parti
Tu as cru que la vie
C'était fini…
Sur les trottoirs
Où tu survis
Je marche vers toi
Dans la nuit…
Je marche vers toi
Dans la nuit…
Дүниеде жалғыз
брюнетка немесе аққұба
Бір күні махаббат
Қашып кетті
Үлкен қорапта
Өмірден…
қайда бармайсың
Мен сөз беремін
Өз нарығыңызды жасаңыз
Бір дүйсенбі...
Дүниеде жалғыз
брюнетка немесе аққұба
Жоғалған махаббатыңмен
Сіз төсегіңіздің шетінде отырасыз
енді армандамайтын жерде
Бұл аяқталды…
Өмір бойы күлу үшін
Онымен бірге
Ой, ой, ой
Дүниеде жалғыз
брюнетка немесе аққұба
Құдай сияқты
Жер бетінде кім сүйрейді
Шіркеусіз
Және министрліксіз
Бір күні махаббат
Сол
Сен бұл өмірге сендің
Ол аяқталды…
Тротуарларда
сен қайда амансың
Мен саған қарай жүремін
Түнде…
Мен саған қарай жүремін
Түнде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз