
Төменде әннің мәтіні берілген Où S'en Vont Les Avions ? , суретші - Julien Clerc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julien Clerc
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Parfois je crois qu’ils vont chez moi
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent
Où va le vent quand tu t’en vas
Où va la pluie quand tu t’ennuies
Où s’en vont nos mains dans la nuit
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent
Où va l’océan Pacifique
Où s’en va mon cœur si tu pleures
Où vont tous ces gens dans Paris
Où t’en vas-tu mat’Iot
Quand les bateaux
S’en vont sur l’eau
Où vont tes rires
Où vont tes yeux perdus de bleu
Où va l’oiseau du paradis
Sans une ombre, sans un souci
Où va la vie si tu me quittes
Où va ton reflet dans la vitre
Qui me donne le mal du pays
Où s’en vont les avions
Quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent
Ұшақтар қайда бара жатыр?
Олар кеткенде
Кейде менің үйіме барады деп ойлаймын
Ұшақтар қайда бара жатыр?
Олар кеткенде
Және олар қайтып келгенде махаббаттар
Сен барғанда жел қайда барады
Жаңбыр қайда барады жалықсаң
Түнде қолымыз қайда кетеді?
Ұшақтар қайда бара жатыр?
Олар кеткенде
Және олар қайтып келгенде махаббаттар
Тынық мұхиты қайда барады
Жыласаң жүрегім қайда барады
Парижде бұл адамдар қайда барады?
Матиот қайда бара жатырсың
Қайықтар жүргенде
Суға барыңыз
Күлкің қайда кетеді
Жоғалған көк көздерің қайда барады
Жұмақ құсы қайда барады
Көлеңкесіз, қамқорлықсыз
Мені тастасаң өмір қайда кетеді
Шыныдағы шағылысуыңыз қайда барады
бұл мені сағынады
Ұшақтар қайда бара жатыр?
Олар кеткенде
Және олар қайтып келгенде махаббаттар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз