Mon Fils, Ma Bataille - Julien Clerc

a fait longtemps que t’es partie

Maintenant

Je t’coute dmonter ma vie

En pleurant

Si j’avais su qu’un matin

Je serai l, sali, jug, sur un banc

Par l’ombre d’un corps

Que j’ai serr si souvent

Pour un enfant

Oh

Tu leur dis que mon mtier

C’est du vent

Qu’on ne sait pas ce que je serai

Dans un an

S’ils savaient que pour toi

Avant de tous les chanteurs j’tais le plus grand

Et que c’est pour a

Que tu voulais un enfant

Devenu grand

Oh

Les juges et les lois

a m’fait pas peur

C’est mon fils ma bataille

Fallait pas qu’elle s’en aille

Oh

Je vais tout casser

Si vous touchez

Au fruit de mes entrailles

Fallait pas qu’elle s’en aille

Bien sr c’est elle qui l’a port

Et pourtant

C’est moi qui lui construis sa vie lentement

Tout ce qu’elle peut dire sur moi

N’est rien ct du sourire qu’il me tend

L’absence a ses torts

Que rien ne dfend

C’est mon enfant

Oh

Les juges et les lois

a m’fait pas peur

C’est mon fils ma bataille

Fallait pas qu’elle s’en aille

Oh

Je vais tout casser

Si vous touchez

Au fruit de mes entrailles

Fallait pas qu’elle s’en aille

сенің кеткеніңе көп уақыт болды

Қазір

Мен сенің өмірімді бөлшектейтініңді тыңдаймын

Жылау

Егер мен мұны бір таңертең білсем

Мен сонда боламын, лас, құмыра, орындықта

Дененің көлеңкесінде

Мен жиі қысатынмын

Бала үшін

О

Сен оларға менің жұмысымды айтасың

Желді

Менің қандай болатынымды ешкім білмейді

Бір жылда

Егер олар мұны сіз үшін білсе

Барлық әншілерден бұрын мен ең керемет едім

Және бұл а

Сіз балалы болғыңыз келді

ересек

О

Судьялар мен заңдар

мені қорқытпайды

Бұл менің ұлым менің шайқасым

Ол кетпеуі керек еді

О

Мен бәрін бұзамын

Егер сіз түртсеңіз

Құрсағымның жемісінен

Ол кетпеуі керек еді

Әрине, оны киген ол

Және әлі

Мен оның өмірін баяу құрып жатырмын

Ол мен туралы айта алатын барлық нәрсе

Оның маған берген күлкісімен салыстыруға келмейді

Жоқтың қателері бар

Ештеңе қорғанбасын

Бұл менің балам

О

Судьялар мен заңдар

мені қорқытпайды

Бұл менің ұлым менің шайқасым

Ол кетпеуі керек еді

О

Мен бәрін бұзамын

Егер сіз түртсеңіз

Құрсағымның жемісінен

Ол кетпеуі керек еді