Les Jours De Joie - Julien Clerc

J’ai bâti tant de châteaux

De pierre, de sable et de roseaux

Puis j’ai vu leurs murs couler

En un jour ou en une année

J’ai laissé passer les fêtes

Comme un ami qu’on voit partir

A courir après des miettes

Et pour vivre et pour m'étourdir

Les jours de joie

Laisse-les vivre

Les souvenirs, laisse les courir

Quand ils sont là

Laisse-toi vivre

Laisse-toi vivre

Les jours de joie

Laisse-les rire

Les souvenirs

Laisse les mourir

Ne t’en fais pas

Laisse-les rire

J’aimerais trop peu ou trop

Parfois trop tard, parfois trop tôt

En passant, sans dire un mot

Des grands rires aux grands sanglots

Et, crois-moi, si le temps passe

Laisse-le partir où il veut

Ce qu’il écrit, tu l’effaces

Et tu gardes ce que tu veux

Мен көптеген сарайлар салдым

Тас, құм және қамыс

Сосын мен олардың қабырғаларының батып бара жатқанын көрдім

Бір күнде немесе бір жылда

Мен мерекелерді сағындым

Кетіп бара жатқан дос сияқты

Ұнтақтардың артынан қуу

Және өмір сүру және мені таң қалдыру

Қуанышқа толы күндер

өмір сүрсін

Естеліктер, олар жүгірсін

олар сонда болғанда

өзіңе өмір бер

өзіңе өмір бер

Қуанышқа толы күндер

күлсін

Естеліктер

өлсін

Уайымдама

күлсін

Мен тым аз немесе тым көп алғым келеді

Кейде тым кеш, кейде тым ерте

Үндеместен өтіп бара жатыр

Үлкен күлкіден үлкен жылаға дейін

Ал, маған сеніңіз, егер уақыт өтсе

Ол қалаған жеріне барсын

Оның жазғанын өшіресің

Ал сіз қалағаныңызды сақтайсыз