Le Patineur - Julien Clerc

Dans une ville o je passais…

Bien au nord du mois de Juillet,

Sur un grand lac, un lac gel,

Un homme en noir glissait, glissait.

Il avait un drle d’habit noir

Qui avait d faire les grands soirs

De l’Autriche et de la Hongrie,

Quand elles taient runies.

C’tait un chassier bizarre.

Il ne sort pas de ma mmoire.

Sur une jambe et jusqu’au soir,

Il glissait l sur son miroir…

Il patinait, il patinait…

Sur une jambe, il patinait.

Et puis la nuit est arrive.

Il lui a fallu s’arrter

Car les enfants devaient rentrer.

Le spectacle tait termin.

Une belle femme aux cheveux blancs

Est venue vers lui, gentiment,

Mettre une canne dans sa main

Et un long manteau sur ses reins.

C’tait un chassier bizarre.

Il ne sort pas de ma mmoire.

Sur une jambe et jusqu’au soir,

Il glissait l sur son miroir…

Il patinait, il patinait…

Sur une jambe il patinait.

Dans une ville o je passais…

Bien au nord du mois de Juillet,

Sur un grand lac, un lac gel,

Un homme en noir botait, botait…

Il patinait, il patinait…

Sur une jambe il patinait.

Мен өткен қалада...

Шілденің солтүстігінде,

Үлкен көлде, қатқан көлде,

Қара киімді адам тайып кетті, тайып кетті.

Оның күлкілі қара пальтосы болды

Үлкен түндерді кім жасау керек еді

Австрия мен Венгриядан,

Олар бірге болған кезде.

Ол біртүрлі аңшы еді.

Ол жадымнан кетпейді.

Бір аяқпен және кешке дейін,

Ол оны айнасының үстінен сырғытты...

Ол коньки тепті, коньки тепті...

Бір аяғымен коньки тепті.

Сосын түн келді.

Ол тоқтауға мәжбүр болды

Өйткені балалар үйлеріне қайтуға мәжбүр болды.

Шоу аяқталды.

Ақ шашты әдемі әйел

Оған мейірімділікпен келді,

қолына таяқ ұстады

Ал беліне ұзын пальто.

Ол біртүрлі аңшы еді.

Ол жадымнан кетпейді.

Бір аяқпен және кешке дейін,

Ол оны айнасының үстінен сырғытты...

Ол коньки тепті, коньки тепті...

Бір аяғымен коньки тепті.

Мен өткен қалада...

Шілденің солтүстігінде,

Үлкен көлде, қатқан көлде,

Қара киімді адам тепкілеп, тепкілеп жатыр...

Ол коньки тепті, коньки тепті...

Бір аяғымен коньки тепті.