Le Coeur Trop Grand Pour Moi - Julien Clerc

Je ne sais pas son prénom

Mais je sais qu’elle m’a dit non

Elle était sous le lilas

De sa villa

Ce soir comment te le dire

Bien sûr tu vas me maudire

Mais je l’aime et je t’aime

Quand-méme

J’ai le cœur trop grand pour moi

Elle s’appelle Jeanne je crois

Oui, c’est ça…

Dans toutes vos différences

Il n’est qu’une ressemblance

C’est cet amour flou

Que j’ai pour vous

Oh je t’aime

Oh je l’aime

Vous êtes la tourmente

De mon âme violente

Je vous aime

Je vous aime

Je ne suis pas homme à femmes

Dans ma vie la solitude

Si souvent, souvent

A pris ses habitudes

Je serais plutôt de ceux

Qui parlent en baissant les yeux

Et qui disent encore madame aux dames

J’ai le cœur trop grand pour moi

Il bat trop fort pour moi

Oui, c’est ça

Et les larmes me désarment

Mais son rire me fait souffrir

Et je pars ce soir pour le hasard

Oh je t’aime

Oh je l’aime

Vous êtes la tourmente

De mon âme violente

Je vous aime

Je vous aime

C’est cet amour flou

Que j’ai pour vous

Мен оның атын білмеймін

Бірақ оның маған жоқ екенін білемін

Ол сирень астында болды

Оның вилласынан

Бүгін кешке қалай айтамын

Әрине, сен мені қарғайсың

Бірақ мен оны жақсы көремін және сені жақсы көремін

Бәрі бірдей

Менің жүрегім мен үшін тым үлкен

Оның есімі Жанна деп ойлаймын

Иә солай…

Сіздің барлық айырмашылықтарыңызда

Бұл жай ғана ұқсастық

Бұл бұлдыр махаббат

Менде сен үшін не бар

О мен сені сүйемін

О, мен оны жақсы көремін

Сіз дауылсыз

Менің қатыгез жанымнан

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Мен әйелдердің еркегі емеспін

Менің өмірімде жалғыздық

Жиі, жиі

үйреніп кетті

Мен солардың бірі болғым келеді

Төмен көзімен сөйлейтіндер

Ал әлі күнге дейін ханымдарға ханым деп кім айтады

Менің жүрегім мен үшін тым үлкен

Бұл мен үшін тым қатты соғады

Иә солай

Ал көз жасым мені қарусыздандырады

Бірақ оның күлкісі мені ауыртады

Ал мен бүгін кешке кездейсоқ кетемін

О мен сені сүйемін

О, мен оны жақсы көремін

Сіз дауылсыз

Менің қатыгез жанымнан

Сен маған ұнайсың

Сен маған ұнайсың

Бұл бұлдыр махаббат

Менде сен үшін не бар