Laisse Le Monde - Julien Clerc

Le matin sonne, tu t’eveilles

Et c’est toujours, toujours le meme refrain

Les nouvelles sont presque bonnes

Et personne jamais ne parle de ton destin…

On dit qu’ailleurs, des tonnes de fureur

Se posent bien en douceur

Sur la lune…

Oublie le monde, oublie le monde

Et viens

Oublie le monde, oublie le monde

Et viens

Laisse le monde, laisse le monde

Loin

Tous les matins, tu es presque en retard

En jetant un dernier regard

Au chien qui court, dans l’espace de la cour

Et qui sera bientot aveugle et sourd…

Tu sais tres bien

Qu’un matin, tu seras avec moi

Dans la mer des etoiles…

Таң атты, оянасыз

Және бұл әрқашан, әрқашан бірдей рефрень

Жаңалық жақсы дерлік

Ешкім сенің тағдырың туралы айтпайды...

Олар басқа жерде айтады, тонна қаһар

Жақсы және тегіс отырады

Айда…

Дүниені ұмыт, дүниені ұмыт

Ал кел

Дүниені ұмыт, дүниені ұмыт

Ал кел

Дүниені таста, дүниеден кет

Алыс

Күнде таңертең кешігіп қаласыз

Соңғы рет қарау

Жүгіретін итке, аула кеңістігінде

Жақында кім соқыр, саңырау болады...

Сіз өте жақсы білесіз

Сол күні таңертең сен менімен боласың

Жұлдыздар теңізінде...