Төменде әннің мәтіні берілген La romance du petit cheval , суретші - Julien Clerc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julien Clerc
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
La neige muette et blanche
Sur la ville endormie
Passent les souvenirs
Un cirque déambule
Un petit chimpanzé
Un trapèze volant
Et cet âne battu
Qui ne sait pas compter
Un deux trois
Un deux trois
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
Est-ce ma mère là haut
Derrière les rideaux
Est-ce mon coeur qui bat
Ou mon pas dans la neige
Est-ce le rire de mon frère
Me serrant dans ses bras
Est-ce le jour qui se lève
Est-ce la fin de nos rêves
Un deux trois
Un deux trois
Quand je vois le petit cheval
Marcher au pas de ma romance
Le ciel d’hiver me semble immense
Le ciel d’hiver me semble immense
Air fredonné
Le ciel d’hiver me semble immense
Un deux trois
Un deux trois
Мен кішкентай атты көргенде
Менің романтикамен бірге жүріңіз
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Үнсіз ақ қар
Ұйқыдағы қаланың үстінде
Естеліктерді өткізіңіз
Цирк жүреді
Кішкентай шимпанзе
Ұшатын трапеция
Ал мынау ұрған есек
Кім санай алмайды
Бір екі үш
Бір екі үш
Мен кішкентай атты көргенде
Менің романтикамен бірге жүріңіз
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Анам анам ба?
перделердің артында
Жүрегім соғып тұр ма
Немесе менің қардағы қадамым
Бұл ағамның күлкісі ме
Мені құшақтап
Таң ата ма
Осымен біздің армандарымыз аяқталды ма
Бір екі үш
Бір екі үш
Мен кішкентай атты көргенде
Менің романтикамен бірге жүріңіз
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Күмді әуен
Қысқы аспан маған үлкен болып көрінеді
Бір екі үш
Бір екі үш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз