Төменде әннің мәтіні берілген La Femme Boréale , суретші - Julien Clerc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julien Clerc
Un jour il m’est arrivé
Comme à vous
De pleurer à deux genoux
De regarder vers le Nord
De boire un café trop fort
Dans une gare où tout dort
Alors dans le ciel et ses étoiles
Dans l’azur idéal
J’ai vu les deux yeux pâles
De la femme boréale
Oh oh oh oh oh oh …
Depuis il m’est arrivé
Comme à vous
De chercher un peu partout
Près des gares et près des ports
La glace, la fièvre et la peine
Qui ressemblent à cette reine
Alors je marche vers le Nord
Vers le froid qui vous endort
Et les nuits devint semaines
Un jour dans le ciel et ses étoiles
Dans l’azur idéal
J’ai vu les deux yeux pâles
De la femme boréale
Oh oh oh oh …
Бір күні менің басымнан өтті
Сіздікі сияқты
Екі тізерлеп жылау
Солтүстікке қарау үшін
Тым күшті кофе ішу
Барлығы ұйықтайтын станцияда
Сонымен аспанда және оның жұлдыздарында
Идеал көк түсте
Мен екі бозарған көзді көрдім
Бореальды әйелден
Ой ой ой...
Бұл менің басымнан өткендіктен
Сіздікі сияқты
Барлық жерде іздеу үшін
Теміржол вокзалдарының жанында және порттардың жанында
Мұз, қызба және қайғы
Кім осы ханшайымға ұқсайды
Сондықтан мен солтүстікке қарай жүремін
Ұйықтататын суыққа қарай
Ал түндер аптаға айналды
Аспандағы бір күн және оның жұлдыздары
Идеал көк түсте
Мен екі бозарған көзді көрдім
Бореальды әйелден
ой ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз