L'enfant Au Walkman - Julien Clerc

Il ne sait même pas compter

Jusqu'à trois, mais il connaît

Les noms de tous les groupes anglais

L’enfant au walkman

Pas besoin d’aller à l'école

Pour vivre comme ses idoles

Il ferme les yeux et il s’envole

L’enfant au walkman

On dirait qu’il plane

L’enfant au walkman

Ciel de cellophane

Il ne nous voit pas

Il plane, il plane

Attend-il dans les décibels

Les ondes d’un monde parallèle

Qui lui ressemble et qui l’appelle

L’enfant au walkman

Ciel de cellophane

Il ne nous voit pas

Il plane, il plane

Il voit la vie en vidéo

Et dans sa tête, c’est bien plus beau

Que dans tous les livres d’histoire

Où les héros

Sont tristes à voir

Quand on lui parle d’avenir

Il nous répond par un sourire

Pour dire qu’il ne veut pas grandir

L’enfant au walkman

Ciel de cellophane

Il ne nous voit pas

Il plane, il plane

Il plane, il plane

Il plane, il plane…

Ол тіпті санай алмайды

Үшке дейін, бірақ ол біледі

Барлық ағылшын топтарының атаулары

Бала серуеншімен

Мектепке барудың қажеті жоқ

Оның пұттары сияқты өмір сүру

Ол көзін жұмып, ұшып кетеді

Бала серуеншімен

Ол биік сияқты

Бала серуеншімен

целлофан аспаны

Ол бізді көрмейді

Биік, биік

Ол децибелде күте ме?

Параллель дүниенің толқындары

Кім оған ұқсайды және оны кім шақырады

Бала серуеншімен

целлофан аспаны

Ол бізді көрмейді

Биік, биік

Ол өмірді видеодан көреді

Ал оның басында бұл әлдеқайда әдемі

Барлық тарих кітаптарындағыға қарағанда

батырлар қайда

көріп қайғырады

Біз онымен болашақ туралы сөйлескен кезде

Ол күлімсіреп жауап береді

Оның өскім келмейтінін айту

Бала серуеншімен

целлофан аспаны

Ол бізді көрмейді

Биік, биік

Биік, биік

Ол қалықтап жатыр, қалықтап жатыр...