Je Vous Écris Du Fond De Ma Ville - Julien Clerc
С переводом

Je Vous Écris Du Fond De Ma Ville - Julien Clerc

Альбом
Femmes, indiscrétion, blasphème
Год
1982
Язык
`француз`
Длительность
199440

Төменде әннің мәтіні берілген Je Vous Écris Du Fond De Ma Ville , суретші - Julien Clerc аудармасымен

Ән мәтіні Je Vous Écris Du Fond De Ma Ville "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Je Vous Écris Du Fond De Ma Ville

Julien Clerc

Оригинальный текст

Y a d’la fumée un peu partout

Un pianiste joue des trucs dans l’coup

Je reste seul là dans mon coin

Dans c’foutu bar américain

Des pies jacassent tout à côté

Ca n’me dit rien d’les écouter

Y a d’la fatigue sous mes semelles

Et des paniques toutes pareilles

Vol d'épervier guerre et néant

Les transistors saignent tout le temps

L’horloge va sonner ses 12 coups

J’habite l’attente du hibou

Je vous écris du fond d’ma ville

Où j’ai du mal à faire mon lit

Je suis un passager futile

Un errant d’une mauvaise nuit

Y a des rapierres à tout propos

Qui s’amusent à m’trouer la peau

Une femme aussi presque oubliée

Et du courage pour n’pas l’appeler

Le monde affiche: pièges partout

Le monde s’agite à pas trop fous

Y a aussi des barques en papier

Et j’voudrais tant les rattraper

Mais les rigoles ont tout emporté

L'éclair l’orage et les regrets

Y a d’la fumée un peu partout

Pianiste joue-moi un truc qui soit dans l’coup

Перевод песни

Барлық жерде түтін

Пианист кадрда біраз нәрсені ойнайды

Мен өзімнің бұрышымда жалғыз тұрмын

Мына қарғыс атқыр американдық барда

Маңайлар жақын жерде сөйлеседі

Мен үшін оларды тыңдау ештеңені білдірмейді

Аяғымның астында шаршау бар

Және бәрі бірдей дүрбелең

«Соғыс және күшсіздік» Торғай ұшағы

Транзисторлар үнемі қан кетеді

Сағат тілі 12-ні көрсетеді

Мен үкі күтіп өмір сүремін

Мен сізге өз қаламның түбінен хат жазып отырмын

Төсегімді жинай алмай қиналып жүрген жерім

Мен бос жолаушымын

Жаман түннің қаңғыбасшысы

Барлығына қатысты рэпстондар бар

Менің терімді тесу үшін өздерін ермек ететіндер

Әйелді ұмытып кете жаздады

Және оны шақырмауға батылдық

Әлемдік плакат: Барлық жерде тұзақтар

Әлем жабайы қозғалуда

Қағаздан жасалған қайықтар да бар

Ал мен оларды қуып жеткім келеді

Бірақ сайлар мұның бәрін алып кетті

Найзағай дауылды және өкініш

Барлық жерде түтін

Пианист маған үндес нәрсе ойнайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз