Je Suis Mal - Julien Clerc

Je suis mal

Dans ma peau ce soir

Je suis seul sur la terre

Sous une lune noire

Je suis mal

Dans ma vie ce soir

Comme un oiseau bizarre

Qui ne tient pas en l’air

Et je vais sous la pluie

A Paris, France

Et, dans les rues, je suis

Comme en souffrance

Mais qu’est-ce que tu as?

Je ne sais pas…

Non, je ne sais pas

Je suis mal

Dans ta peau ce soir

C’est la fin d’une histoire

Faire l’amour de mémoire

Je suis mal

Dans ta vie ce soir

Je ne veux plus me voir

Dans ton regard miroir

Ma musique même

N’est plus la même

Il y a comme un défaut

A mon piano

Mais qu’est-ce que tu as?

Je ne sais pas…

Non, je ne sais pas

Je suis mal

Dans ma vie ce soir

Ceux qui sont dans le noir

Comprennent cette peine

Ceux qui vont sous la pluie

A Paris, France

Et qui sont dans leur vie

Comme en souffrance

Je suis mal

Мен жақсы емеспін

Бүгін кешке менің терімде

Мен жер бетінде жалғызбын

Қара ай астында

Мен жақсы емеспін

Бүгінгі түнде менің өмірімде

Біртүрлі құс сияқты

Бұл шыдамайды

Ал мен жаңбырда барамын

Парижде, Францияда

Ал мен көшеде

Ауырған сияқты

Бірақ сізде не бар?

Мен білмеймін…

Жоқ мен білмеймін

Мен жақсы емеспін

Бүгін түнде теріңізде

Бұл әңгіменің соңы

Жадтан махаббат жасаңыз

Мен жақсы емеспін

Бүгінгі түнде сіздің өміріңізде

Мен енді өзімді көргім келмейді

Сіздің айна көзқарасыңызда

Менің жеке музыкам

Бірдей емес

Кемшілік бар сияқты

Менің пианинода

Бірақ сізде не бар?

Мен білмеймін…

Жоқ мен білмеймін

Мен жақсы емеспін

Бүгінгі түнде менің өмірімде

Қараңғыда жүргендер

Бұл ауырсынуды түсініңіз

Жаңбырда жүргендер

Парижде, Францияда

Ал олардың өмірінде кімдер бар

Ауырған сияқты

Мен жақсы емеспін