Gare À La Casse - Julien Clerc

Par temps d’orage

Sur les guitares

Et quand font rage

Les millibars

Quand la musique me prend la tête

Le monde peut cracher sa tempête

Moi, je m’en fous

En cas de rafales

Mon coeur chavire

Y a plus d’escale

Les pianos virent

Quand cette rythmique me prend la tête

Je m’en vais braver la tempête

Oui, je m’en fous

J’entends tout un concert baroque

Et tout le reste je m’en moque

Quand la musique me prend dans ses bras

Je deviens fou

Mais je m’en fous

Mais quand le tonnerre

Fausse ma boussole

Ça tend les nerfs

De ma corde de sol

Quelquefois je voudrais que ça s’arrête

Quand ça me cogne à coups de trompette

Mais je t’en fous

Un cargo de notes, tout un stock

J’ai le coeur gros, l'âme en loques

Je ne reconnais plus le haut du bas

Ça je m’en fous

Mais ça me rend fou

Gare à la casse

Ça cogne, ça craque

Ça bing, ça claque

Ça bat, ça tape

Ça tangue, ça frappe

Ça roule, ça choque

Ça boule, ça piaffe

King Kong, pif paf

Aïe, aïe, ah

Aïe, aïe, ah

Je perds conscience

Mets la sourdine

Je voudrais le silence

Les mandolines

Mon pauvre coeur, ma pauvre tête

Adieu le klaxon des trompettes

Qui me rend fou

Mais quand je me calme pour jeter l’ancre

Quand c’est fini, ça me manque

Toute cette musique qui me prend dans ses bras

Je me sens seul sans ce concert baroque

Et tout le reste je m’en moque

Quand la musique me prend dans ses bras

Moi, je m’en fous

Je me fous de tout

Je me fous de tout

Gare à la casse

King Kong, pif paf

Aïe, aïe, ah

Ça cogne, ça craque

Ça bing, ça claque

Aïe, aïe, ah

Ça bat, ça tape

Ça tangue, ça frappe

Aïe, aïe, ah

Ça roule, ça choque

Ça boule, ça piaffe

Aïe, aïe, ah

King Kong, pif paf

Aïe, aïe, ah

King Kong, pif paf

Aïe, aïe, ah

Дауылды ауа райында

Гитараларда

Ал ашуланғанда

Миллибар

Музыка менің басыма енгенде

Дүние өз дауылына түкіріп қоя алады

Маған бәрі-бір

Дауыл болған жағдайда

Жүрегім соғып кетеді

Енді тоқтау жоқ

Пианинолар бұрылады

Бұл соққы менің басыма енгенде

Мен дауылға төтеп беремін

Иә, маған бәрібір

Мен бүкіл барокко концертін тыңдаймын

Ал қалғанының бәрі маған бәрібір

Музыка мені құшағына алғанда

Мен жынды болып бара жатырмын

Бірақ маған бәрібір

Бірақ күн күркірегенде

Менің компасымды жалған

Нервтерді қысады

Менің G жолымнан

Кейде тоқтап қалса екен деймін

Бұл мені кернейлегенде

Бірақ маған бәрібір

Ноталар жүк, тұтас қор

Жүрегім ауыр, жаным жыртылды

Мен енді жоғарыдан төменнен танымаймын

Маған бәрі бір

Бірақ бұл мені жынды етеді

Шығудан сақ болыңыз

Ол қағады, жарылады

Қатты, ұрады

Соғады, соғады

Ол соғады, соғады

Ол айналады, ол соққыға түседі

Доп соғады, табандары қағады

Кинг-Конг, жарылыс

Ой, ой, аа

Ой, ой, аа

Мен санамды жоғалтамын

Дыбысты өшіру

Мен үнсіздікті қалаймын

мандолиндер

Менің бейшара жүрегім, бейшара басым

Кернейлердің кернейімен қоштасу

бұл мені жынды етеді

Бірақ мен зәкірді тастау үшін тынышталған кезде

Біткен соң сағынамын

Осы музыканың бәрі мені құшақтайды

Осы барокко концертсіз өзімді жалғыз сезінемін

Ал қалғанының бәрі маған бәрібір

Музыка мені құшағына алғанда

Маған бәрі-бір

Маған бәрібір

Маған бәрібір

Шығудан сақ болыңыз

Кинг-Конг, жарылыс

Ой, ой, аа

Ол қағады, жарылады

Қатты, ұрады

Ой, ой, аа

Соғады, соғады

Ол соғады, соғады

Ой, ой, аа

Ол айналады, ол соққыға түседі

Доп соғады, табандары қағады

Ой, ой, аа

Кинг-Конг, жарылыс

Ой, ой, аа

Кинг-Конг, жарылыс

Ой, ой, аа