Et Surtout - Julien Clerc

J’entends la porte grincer

Tu viens de sortir ou bien de rentrer

Je ne sais plus si j’ai chaud

Ou bien froid dans le dos

Tu disais: je vais marcher

Je repondais: va donc marcher…

Et je te voyais partir

Comme un bon souvenir

Et surtout ne te désole pas

Quand tu reviens quand tu t’en vas

Tu le sais bien je reste là

Comme une ombre qui ne sait pas

Et surtout ne te désole pas

Quand tu reviens quand tu t’en vas

Tu le sais bien je reste là

Tout au fond du sofa

De grands oiseaux noirs bleutés

Traversent le ciel d’un vol pressé

Ils vont sûrement où tu vas

Mais je ne les suis pas

«La vie est un grand festin»

Tu disais ça, je m’en souviens

Tu oublies de m’inviter

Ma mémoire est rouillée

Et surtout ne te désole pas

Quand tu reviens quand tu t’en vas

Tu le sais bien je reste là

Comme une ombre qui ne sait pas

Et surtout ne te désole pas

Quand tu reviens quand tu t’en vas

Tu le sais bien je reste là

Tout au fond du sofa

Un grand feu de pommes de pin

Qui brûle là près de ma main

Il a l’odeur de ta peau

De résine et de miel chaud

Les enfants sont au jardin

Et la saison commence bien

La radio dit qu’il fait beau

A Maracaïbo

Le temps passera et soudain

Tu t'éveilleras un beau matin

La mémoire chavirée

Par tout notre passé

Tu diras il est grand temps

Recommençons tout maintenant

Moi je n’aurai pas changé

Dans le temps et les années

Et surtout ne te désole pas

Quand tu reviens quand tu t’en vas

Tu le sais bien je reste là

Comme une ombre qui ne sait pas

Et surtout ne te désole pas

Quand tu reviens quand tu t’en vas

Tu le sais bien je reste là

Tout au fond du sofa

Есіктің сықырлағанын естимін

Жаңа шықтың ба, әлде қайта оралдың ба

Мен енді қызғанымды білмеймін

Немесе артқы жағында суық

Мен жаяу барамын дедіңіз

Мен жауап бердім: онда серуендеңіз ...

Ал мен сенің кетіп бара жатқаныңды көрдім

Жақсы естелік сияқты

Ең бастысы, өкінбеңіз

Барғанда қайтып келерсің

Мен осында қалатынымды жақсы білесің

Білмейтін көлеңке сияқты

Ең бастысы, өкінбеңіз

Барғанда қайтып келерсің

Мен осында қалатынымды жақсы білесің

Диванда терең

Үлкен көкшіл қара құстар

Аспанды асығыс ұшумен кесіп өтіңіз

Олар міндетті түрде сіз баратын жерге барады

Бірақ мен олар емеспін

«Өмір – бір үлкен мереке»

Сіз айттыңыз, есімде

Сіз мені шақыруды ұмытып кеттіңіз

Менің жадым тот басқан

Ең бастысы, өкінбеңіз

Барғанда қайтып келерсің

Мен осында қалатынымды жақсы білесің

Білмейтін көлеңке сияқты

Ең бастысы, өкінбеңіз

Барғанда қайтып келерсің

Мен осында қалатынымды жақсы білесің

Диванда терең

Қарағай конусының үлкен оты

Сол жерде менің қолымнан күйеді

Ол сіздің теріңіздің иісіне ұқсайды

Шайыр және ыстық бал

Балалар бақшада

Ал маусым жақсы басталады

Радио күн ашық дейді

Маракайбода

Уақыт өтеді және кенеттен

Сіз жақсы бір таңертең оянасыз

Төңкерілген жады

Біздің барлық өткеніміз арқылы

Сіз уақыт жетті дейсіз

Енді бәрін қайталайық

Мен өзгермейтін боламын

Уақыт пен жылдар бойынша

Ең бастысы, өкінбеңіз

Барғанда қайтып келерсің

Мен осында қалатынымды жақсы білесің

Білмейтін көлеңке сияқты

Ең бастысы, өкінбеңіз

Барғанда қайтып келерсің

Мен осында қалатынымды жақсы білесің

Диванда терең