Echafaudages - Julien Clerc

Moi, la nuit

Quand je m’ennuie

J’emmène un gallon de whisky

Dix ans d'âge

Dans mes vagabondages

Sur les échafaudages

Moi, la nuit

Quand je m’ennuie

Je prends du saké, du raki

Je voyage

Sans ticket, sans bagages

Sur les échafaudages

Je vois des gens

Passer sous les enseignes

Qui s’allument et s'éteignent

Comme au cinéma

De ces toits

Où je m’assois

Je t’aperçois

Jamais, toi

Moi, la nuit

Sous la pluie

Je suis le Tarzan, l’Houdini

Des nuages

Le yéti des étages

Sur les échafaudages

Moi, la nuit

Quand je m’ennuie

Tu passes jamais par ici

C’est dommage

Tu sais, c’est plus de mon âge

Tous ces échafaudages

Je vois des gens

Des passants qui s'étreignent

L’inconnue qui se peigne

Comme au cinéma

Je vois des gens

Passer sous les enseignes

Qui s’allument et s'éteignent

Comme au cinéma

Sur les échafaudages

Là, tout là-haut

Là, tout là-haut

түнде мен

Мен жалыққанда

Мен бір галлон виски әкелемін

он жаста

Менің серуендерімде

Тақтада

түнде мен

Мен жалыққанда

Мен саке, раки аламын

мен саяхаттаймын

Билетсіз, багажсыз

Тақтада

Мен адамдарды көремін

Белгілердің астына өтіңіз

Қайсысы қосылады және өшіріледі

Кинолардағыдай

Осы шатырлардан

Бұл қайда

Мен сені көремін

Ешқашан, сен

түнде мен

Жаңбыр астында

Мен Тарзанмын, Худинимін

Бұлттар

Едендердің йети

Тақтада

түнде мен

Мен жалыққанда

Сіз бұл жерден ешқашан өтпейсіз

Бұл ұят

Білесің бе, бұл менің жасымнан үлкен

Барлық осы тіректер

Мен адамдарды көремін

Өтіп бара жатқандар бір-бірін құшақтайды

Шашын кім тарайтыны белгісіз

Кинолардағыдай

Мен адамдарды көремін

Белгілердің астына өтіңіз

Қайсысы қосылады және өшіріледі

Кинолардағыдай

Тақтада

Онда, жоғарыда

Онда, жоғарыда