Danses y - Julien Clerc
Төменде әннің мәтіні берілген Danses y , суретші - Julien Clerc аудармасымен
Ән мәтіні Danses y "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danses y
Julien Clerc
Оригинальный текст
J’ai fait un pont de ma vie
Là sur le cours de ta vie
Il craque sous tes pieds ravis
Il ploie sous l’envol de tes nuits
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Et de l’Ukraine à la Russie
Il enjambe tous les pays
De l’Alaska à Miami
Sur tous les continents surpris
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
J’ai fait un pont de ma vie
Qui va de samedi à samedi
Le travail y est interdit
Il peut durer toute la vie
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Les jours de peine où tu t’ennuies
Il se fera un pont-levis
Il lèvera tous tes ennuis
Enjambera tous tes jours gris
Mais…
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
J’ai fait un pont de ma vie
Là, de ta vie à ma vie
Et puis quand elle sera finie
Sans un murmure et sans un cri
Viens
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse-y
Dans'
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Danse s’y
Danse
Danse
Перевод песни
Мен өмірімнің көпірін жасадым
Сіздің өміріңізде бар
Қуанған аяғыңның астында сықырлайды
Түндеріңіздің ұшуы астында иіледі
Онда биле, онда биле, сонда биле, сонда биле, биле
Ла-ла-ла-ла би
Ла-ла-ла-ла би
би билеу
О, би
Ал Украинадан Ресейге
Ол барлық елдерді қамтиды
Аляскадан Майамиге дейін
Барлық таңғаларлық континенттерде
Онда биле, онда биле, сонда биле, сонда биле, биле
Ла-ла-ла-ла би
Ла-ла-ла-ла би
би билеу
О, би
Мен өмірімнің көпірін жасадым
Кім сенбіден сенбіге дейін барады
Ол жерде жұмыс істеуге тыйым салынған
Ол өмір бойы созылуы мүмкін
Онда биле, онда биле, сонда биле, сонда биле, биле
Ла-ла-ла-ла би
Ла-ла-ла-ла би
би билеу
О, би
Жалықтырған мұңды күндер
Көпір болады
Ол сіздің барлық қиындықтарыңызды көтереді
Сіздің барлық сұр күндеріңізді қамтиды
Бірақ…
Онда биле, онда биле, сонда биле, сонда биле, биле
Ла-ла-ла-ла би
Ла-ла-ла-ла би
би билеу
О, би
Мен өмірімнің көпірін жасадым
Онда сенің өміріңнен менің өміріме дейін
Сосын біткенде
Сыбырсыз және жылаусыз
Кел
Онда биле, онда биле, сонда биле, сонда биле, биле
Ла-ла-ла-ла би
Ла-ла-ла-ла би
Би билеу
в
Онда биле, онда биле, сонда биле, сонда биле, биле
Ла-ла-ла-ла би
Ла-ла-ла-ла би
би билеу
О, би
Онда билеңіз
Би
Би
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз