Coeur De Rocker - Julien Clerc

1 — J’n'étais encore qu’un enfant d’chœur

Qu’j’avais déjà un cœur de rocker

J’n’aimais pas beaucoup l'école

Je n’vivais qu’pour mes idoles yé yé yé

2 — J’n'étais encore qu’un teenager

Qu’j’suis parti vivre ma vie en outsider

Mon père voulait me ret’nir

Tout c’qu’il a trouvé à m’dire

C’est: «tu vas faire mourir ta mère»

Avec mon cœur de rocker

J’ai jamais su dire je t’aime

Oui, mais maman, j’t’aimais quand même

Comme personne t’as jamais aimée

Avec mon cœur de rocker

J’ai jamais su dire je t’aime

2 — Oui mais Baby j’t’aimais quand même

Comme personne t’a jamais aimée

3 — Oui mais Baby j’t’aimais quand même

Comme j’pourrai plus jamais aimer

3 — De toutes les filles qui m’ont fait craquer

La seule que j’ai vraiment aimée

C’est celle qui m’a quitté

J’ai été bien embêté hé hé hé

4 — C’est vrai qu’j'étais pas très fidèle

Mais j'étais totalement fou d’elle

J’ai voulu la retenir

Tout c’qu’elle a trouvé à me dire

C’est: «Tu vas finir ta vie tout seul»

Avec mon cœur de rocker, cœur de rocker

1 — Мен әлі құрбандық шалатын бала едім

Менің рокер жүрегім болған

Мен мектепті онша ұнатпайтынмын

Мен тек өз кумирлерім үшін өмір сүрдім йе йе йе

2 — Мен әлі жасөспірім едім

Мен бөтен адам ретінде өмір сүру үшін кеттім

Әкем мені ұстағысы келді

Ол маған айтатын барлық нәрсені тапты

Бұл: «сен анаңды өлтіресің»

Менің рокер жүрегіммен

Мен сені сүйемін деп қалай айтарымды білмедім

Иә, бірақ анашым, мен сізді бәрібір жақсы көрдім

Сені ешкім сүймегендей

Менің рокер жүрегіммен

Мен сені сүйемін деп қалай айтарымды білмедім

2 — Иә, бірақ балам мен сені әлі де жақсы көретінмін

Сені ешкім сүймегендей

3 — Иә, бірақ балақай мен сені әлі де жақсы көретінмін

Қалайша мен енді ешқашан сүйе алмас едім

3 — Мен ғашық болған қыздардың ішінде

Жалғыз маған қатты ұнады

Ол мені тастап кеткен

Мен қатты ашуландым хехе хехе

4 — Рас, мен онша адал болмағанмын

Бірақ мен оған мүлдем ессіз болдым

Мен оны ұстағым келді

Ол маған айту үшін тапқанның бәрі

Бұл: «Сен өміріңді жалғыз аяқтайсың»

Рокер жүрегіммен, рокер жүрегіммен