Chanson Pour Mémère - Julien Clerc

Veux-tu, partageons l'édredon

Car malgré la brique au fond du lit

Moi, j’ai les pieds glacés

Le vent fait frémir la maison

La girouette est figée

Il faut bien te couvrir

Oh!

Mémère, mémère

Il fait bien froid chez toi

Oh!

Mémère

Ne prends pas tous les draps!

Oh!

Mémère

Il fait bien froid chez toi

Oh!

Mémère

Ne prends pas tous les draps!

La trop grande horloge fait du bruit

Il est tard, souffle donc ta bougie

Et dis-moi bonne nuit

Je rêve de café très, très chaud

Demain j’irai chercher du bois

Chez les gens d'à-côté

Quand, à la fin du mois, le verglas

Ne sera plus qu’un mauvais souvenir

Et qu’il me faudra m’enfuir

J’espère que les gens d'à-côté

T’aideront à nourrir tes oiseaux

Et à faire ton jardin

Oh!

Mémère, mémère

Il fait bien froid chez toi

Oh!

Mémère

Si, tu peux prendre tous les draps!

Oh!

Mémère

Fais bien attention à toi

Oh!

Mémère

Je t'écrirai bientôt

Қане, жұбатушыны бөлісейік

Өйткені кереуеттің түбіндегі кірпішке қарамастан

Мен, менің аяғым қатып қалды

Жел үйді шайқайды

Флюгер қатып қалды

Сіз өзіңізді жақсы жабуыңыз керек

О!

Әже, әже

Сіз жатқан жерде өте суық

О!

Әже

Барлық парақтарды алмаңыз!

О!

Әже

Сіз жатқан жерде өте суық

О!

Әже

Барлық парақтарды алмаңыз!

Тым үлкен сағат шу шығарады

Кеш болды, шамыңды сөндір

Ал маған қайырлы түн айт

Мен өте ыстық кофені армандаймын

Ертең мен ағаш алуға барамын

Көрші адамдармен

Қашан, айдың соңында, мұз

Тек жаман естелік болады

Ал мен қашуым керек

Көрші адамдар деп үміттенемін

Құстарыңызды тамақтандыруға көмектеседі

Ал бақшаңызды жасаңыз

О!

Әже, әже

Сіз жатқан жерде өте суық

О!

Әже

Иә, сіз барлық парақтарды ала аласыз!

О!

Әже

өзіңді жақсы күт

О!

Әже

Жақында мен сізге жазамын