Carthage - Julien Clerc

Elle a les yeux couleur d’ardoise

Le teint clair obscur du lilas

Mon trange Carthaginoise

Plus belle que la Reine de Saba

Et si contrairement

A tout ce que l’on croit

Tous nos chemins ne menaient pas

A Rome

Moi je tomberais dans ses bras

Moi je tomberais dans ses bras, dans ses bras, dans ses bras

Et tous les faubourgs de Carthage

Rsonnent du son de ma voix

Je l’ai connu comme un orage

Don’t la pluie

Ne viendrait pas…

Toutes les capitales de l’Europe

Se rendraient bientt sans combat

Devant sa beaut triomphante

Si seulement elle tati l Et si contrairement

A tout ce que l’on croit

Tous nos chemins ne menaient pas

A Rome

Moi je tomberais dans ses bras

Moi je tomberais dans ses bras, dans ses bras, dans ses bras

Et tous les faubourgs de Carthage

Rsonnent du son de ma voix

Je l’ai connu comme un orage

Don’t la pluie ne viendrait pas…

Et si contrairement

A tout ce que l’on croit

Tous nos chemins ne menaient pas

A Rome

Moi je tomberais dans tes bras

Moi je tomberais dans tes bras.

Оның шифер түсті көздері бар

сиреньдің хиароскуро түсі

Менің біртүрлі Карфагендікім

Шеба патшайымынан да әдемі

Керісінше болса ше

Барлығымызға сенеміз

Біздің барлық жолдарымыз жете алмады

Римде

Мен оның құшағына түсер едім

Мен оның құшағына, құшағына, құшағына құлайтын едім

Және барлық Карфаген маңы

Менің дауысымды шықшы

Мен оны дауыл сияқты білдім

Жаңбыр жаумаңыз

Келмес еді...

Еуропаның барлық астаналары

Жақында ұрыс-керіссіз берілмек

Оның салтанатты сұлулығы алдында

Тек ол tati л болса және керісінше болса

Барлығымызға сенеміз

Біздің барлық жолдарымыз жете алмады

Римде

Мен оның құшағына түсер едім

Мен оның құшағына, құшағына, құшағына құлайтын едім

Және барлық Карфаген маңы

Менің дауысымды шықшы

Мен оны дауыл сияқты білдім

Жаңбыр жаумас еді...

Керісінше болса ше

Барлығымызға сенеміз

Біздің барлық жолдарымыз жете алмады

Римде

Құшағыңа құлап кетер едім

Құшағыңа құлап кетер едім.