Apprendre À Lire - Julien Clerc

Personne n’appelle

Personne ne sonne

On n’entend qu’un bruit d’ailes

Elle fait un signe

Et elle frissonne

Alors

Si l’on veut avoir des nouvelles

C’est l’impression qu’elle donne

Il faut apprendre à lire sur elle

(Refrain)

Tous ces messages

Sur son visage

Tous ces présages

Quand tombe le soir

Dans l’eau dormante

De son regard,

Mais s’il fait sombre

Elle est mon ombre

Je suis la sienne

J' trouve mon chemin

Entre ses mains

Et sur ses veines

Alors

L’amour lui est si naturel

Elle sort de sa tourmente

Il faut apprendre à lire sur elle

(Refrain)

Alors

Si le beau temps se fait attendre

Il faut seulement comprendre

Et, dans son corps

Encore apprendre

Même si elle se rebelle

Il faut apprendre à lire sur elle

Ешкім шақырмайды

Ешкім шырылдамайды

Біз тек қанаттардың дыбысын естиміз

Ол белгі береді

Ал ол қалтырап

Сонымен

Жаңалық естігіңіз келсе

Ол сол әсер қалдырады

Ол туралы оқуды үйрену керек

(Хор)

Барлық осы посттар

Оның бетінде

Осы белгілердің бәрі

Кеш түскенде

Тыныш суда

Оның көзқарасынан,

Бірақ қараңғы болса

Ол менің көлеңкем

Мен оныңмын

Мен өз жолымды табамын

Оның қолында

Және оның тамырларында

Сонымен

Ол үшін махаббат өте табиғи

Ол күйзелістен шығады

Ол туралы оқуды үйрену керек

(Хор)

Сонымен

Жақсы ауа-райы кеш болса

Тек түсіну керек

Және оның денесінде

әлі де үйрен

Ол бүлік шығарса да

Ол туралы оқуды үйрену керек