Eldorado - Julie Zenatti

Quand tout est fragile

Quand il n’y a plus de repères

L’air est si épais à couper au couteau

Quand je ne touche plus terre

Quand je ne trouve plus mes mots

Je veux voir courir les chevaux

Retrouver le goût les couleurs

Les parfums d’hier

Partir à l’avanture entre le ciel et l’eau

Appartenir à nul part

Pour s’appartenir à nouveau

Repartir à zéro

J’ai laissé derrière moi tant de haine

J’ai laissé ma vie tomber de haut

J’ai voulu partir cent fois

Trouver l’Eldorado

Et j’ai volé sur ton cœur

Comme un oiseau

Retrouver sa nature quand tout est surnaturel

Quand tout se dénature où est le vrai, le faux

Je voudrais trouver un endroit

Un monde un désert un chez moi

Où pourront courir les chevaux

J’ai laissé derrière moi tant de haine

J’ai laissé ma vie tomber de haut

J’ai voulu partir cent fois

Trouver l’Eldorado

Et j’ai volé sur ton cœur

Comme un oiseau (bis x 3)

Бәрі нәзік болғанда

Басқа бағдарлар болмаған кезде

Пышақпен кесуге болмайтындай қалың ауа

Мен енді жерге тимейтін кезде

Сөзімді таба алмай жүргенде

Мен аттардың жүгіргенін көргім келеді

Түстердің дәмін табыңыз

Кешегі иіс

Аспан мен су арасындағы шытырман оқиғаға барыңыз

ешқайда жатпайды

Қайта тиесілі болу

Нөлден бастаңыз

Артымда сонша жек көрушілік қалды

Мен өмірімнің жоғарыдан түсуіне жол бердім

Мен жүз рет кеткім келді

Эльдорадоны табу

Ал мен сенің жүрегіңді ұрладым

Құс сияқты

Барлығы табиғаттан тыс болған кезде өз табиғатыңызды табыңыз

Бәрі бұрмаланғанда ақиқат қай жерде, өтірік

Мен орын тапқым келеді

Бір әлем бір шөл бір үй

Жылқылар қайда жүгіреді

Артымда сонша жек көрушілік қалды

Мен өмірімнің жоғарыдан түсуіне жол бердім

Мен жүз рет кеткім келді

Эльдорадоны табу

Ал мен сенің жүрегіңді ұрладым

Құс сияқты (bis x 3)