Weit, weit, so weit - Juliane Werding

Weit, weit so weit

Durch den Raum, durch die Nacht

Die Erde existiert nicht mehr

Wir gleiten durch die Sternentür

Weit, weit so weit

Wie ein Traum, der erwacht

Wir suchen uns ein neues Land

Denn Wunderland ist abgebrannt

Weit, weit so weit (endlos weit, weit so weit)

Wir konnten uns noch retten vor dem großen Knall

Mit einer Handvoll Leuten fliegen wir durchs All

Wir wissen nicht, was sein wird

Und wie lang die Luft noch hält

Wir suchen eine Zukunft in einer bessren Welt

Weit, weit so weit

Durch den Raum, durch die Nacht

Die Erde existiert nicht mehr

Wir gleiten durch die Sternentür

Weit, weit so weit

Wie ein Traum, der erwacht

Planeten ziehen ihre Bahn

Gibt’s einen, wo man atmen kann?

Weit, weit so weit (endlos weit, weit so weit)

Die Bordcomputer melden der Brücke ein Signal

Von irgendwo da draußen im grenzenlosen All

Vielleicht sind wir die ersten, die fremde Völker sehen

Vielleicht sind wir die ersten, die alles neu verstehen

Weit, weit so weit

Weit, weit so weit

Weit, weit so weit

Durch den Raum, durch die Nacht

Die Erde existiert nicht mehr

Wir gleiten durch die Sternentür

Weit, weit so weit

Wie ein Traum, der erwacht

Wir suchen uns ein neues Land

Denn Wunderland ist abgebrannt

Weit, weit so weit

Durch den Raum, durch die Nacht

Die Erde existiert nicht mehr

Wir gleiten durch die Sternentür

Weit, weit so weit

Wie ein Traum, der erwacht

Planeten ziehen ihre Bahn

Gibt’s einen, wo man atmen kann?

Weit, weit so weit

Endlos weit, weit so weit

Алыс, әлі күнге дейін

Бөлме арқылы, түні бойы

Жер енді жоқ

Біз жұлдызды есіктен сырғыймыз

Алыс, әлі күнге дейін

Ұйқыдан оянғандай

Біз жаңа елді іздейміз

Өйткені Ғажайыптар әлемі өртеніп кетті

Алыс, әлі күнге дейін (шексіз алыс, әлі күнге дейін)

Біз өзімізді үлкен жарылыстан құтқара алдық

Бір уыс адамдармен біз ғарышта ұшамыз

Не болатынын білмейміз

Ал ауа қанша уақытқа созылады

Біз болашақты жақсырақ әлемнен іздейміз

Алыс, әлі күнге дейін

Бөлме арқылы, түні бойы

Жер енді жоқ

Біз жұлдызды есіктен сырғыймыз

Алыс, әлі күнге дейін

Ұйқыдан оянғандай

Планеталар өз орбитасында қозғалады

Сіз дем алатын жер бар ма?

Алыс, әлі күнге дейін (шексіз алыс, әлі күнге дейін)

Борттық компьютерлер көпірге сигнал береді

Шексіз кеңістіктегі бір жерден

Бөтен халықтарды бірінші көріп жүрген біз шығармыз

Бәрін жаңаша түсінетін бірінші біз шығармыз

Алыс, әлі күнге дейін

Алыс, әлі күнге дейін

Алыс, әлі күнге дейін

Бөлме арқылы, түні бойы

Жер енді жоқ

Біз жұлдызды есіктен сырғыймыз

Алыс, әлі күнге дейін

Ұйқыдан оянғандай

Біз жаңа елді іздейміз

Өйткені Ғажайыптар әлемі өртеніп кетті

Алыс, әлі күнге дейін

Бөлме арқылы, түні бойы

Жер енді жоқ

Біз жұлдызды есіктен сырғыймыз

Алыс, әлі күнге дейін

Ұйқыдан оянғандай

Планеталар өз орбитасында қозғалады

Сіз дем алатын жер бар ма?

Алыс, әлі күнге дейін

Шексіз алыс, әлі күнге дейін