Төменде әннің мәтіні берілген Die Welt Danach , суретші - Juliane Werding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliane Werding
Sie ruhte schon, das Läuten reißt sie aus dem Schlaf
Am Telefon — die Nachricht trifft sie wie ein Schlag
Wie soll sie das ertragen
Sie kann’s nicht verstehn
Wie soll es weitergehn
Wie wird die Welt danach
Wenn das Leben in Scherben liegt
Und ewige Nacht jede Hoffnung besiegt
Wie wird die Welt danach
Wird es nochmal wie früher sein
Mit ihm war sie stark
Und jetzt ist sie allein
Die Zeit vergeht und zeichnet Spuren ins Gesicht
Man überlebt, auch wenn das Herz wie Glas zerbricht
Wie soll sie das ertragen
Es tut immer weh
Sehnsucht stirbt weich wie Schnee
Wie wird die Welt danach
Wenn die Hoffnung begraben ist
Wird je wieder Tag und bringt neues Licht
Wie wird die Welt danach
Wird es nochmal wie früher sein
Mit ihm war sie stark
Und jetzt ist sie allein
Doch dann, eines Nachts
Da ist er ganz nah bei ihr
Er streichelt ihr Haar
«Liebling, komm doch zu mir»
Wie wird die Welt danach
Wird sie uns hell und leuchtend sein
Mit dir bin ich stark und nie wieder allein
Zeig mir die Welt danach
Wir beide gegen die Ewigkeit
Ich bin für dich da und zu allem bereit
Ол қазірдің өзінде демалып жатқан еді, қоңыраудың сыңғыры оны ұйқысынан оятты
Телефонда — бұл жаңалық оған ұрғандай әсер етеді
Ол бұған қалай шыдайды?
Ол мұны түсіне алмайды
Оны қалай жалғастыру керек?
Бұдан кейін әлем қандай болады?
Өмір бөліктерге бөлінгенде
Мәңгілік түн әр үмітті жояды
Бұдан кейін әлем қандай болады?
Бұрынғыдай бола ма
Онымен ол күшті болды
Ал қазір ол жалғыз
Уақыт өтіп, бетіңізге із қалдырады
Жүрегің шыныдай жарылып кетсе де аман қаласың
Ол бұған қалай шыдайды?
Әрқашан ауырады
Сағыныш қардай жұмсақ өледі
Бұдан кейін әлем қандай болады?
Үміт көмілгенде
Күн қайтадан келеді және жаңа нұр әкеледі
Бұдан кейін әлем қандай болады?
Бұрынғыдай бола ма
Онымен ол күшті болды
Ал қазір ол жалғыз
Бірақ содан кейін, бір түн
Онда ол оған өте жақын
Ол оның шашынан сипады
«Қымбаттым, маған кел»
Бұдан кейін әлем қандай болады?
Ол бізге жарқырап, жарқырайды
Сенімен мен күштімін және енді ешқашан жалғызбын
маған кейінгі дүниені көрсет
Екеуміз де мәңгілікке қарсымыз
Мен сен үшін осындамын және бәріне дайынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз