Grossstadtlichter (Hollywood Seven) - Juliane Werding
Төменде әннің мәтіні берілген Grossstadtlichter (Hollywood Seven) , суретші - Juliane Werding аудармасымен
Ән мәтіні Grossstadtlichter (Hollywood Seven) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grossstadtlichter (Hollywood Seven)
Juliane Werding
Оригинальный текст
Eines Tages stieg sie aus dem Zug
Müde aber voller Zuversicht
Mit dem Koffer in der Hand ging sie durch Straßen im Neonlicht
Jung und hübsch unbesiegt
Sie glaubte
Daß die Sadt ihr bald zu Füßen liegt
Das Hotel in das sie einzog
War zwar schäbig
Doch sie hatte nicht viel Geld
Sie mußte nur zum Fenster geh’n
Da sah sie auf den Glanz der großen Welt
Schon morgen früh würde sie zum Theaterleiter geh’n
Und sich bei ihm bewerben und ihm den Kopf verdreh’n
Großstadtlichter bunt und grell auf schmutzigem Asphalt
Großstadtlichter zaubern Träume her
Für die man teuer zahlt
Großstadtlichter bunt und grell auf schmutzigem Asphalt
Großstadtlichter zaubern Träume her
Für die man teuer zahlt
Sie sprach in dem Theater vor
Man sagte ihr
Wir rufen sie noch an
Aber bald schon wußte sie nicht mehr
Wie sie ihre Miete zahlen kann
Und darum kam sie manchmal mit fremden Männern heim
Der Weg hinauf führt durch den Dreck
Sie würde sich befrei’n
Großstadtlichter bunt und grell auf schmutzigem Asphalt
Großstadtlichter zaubern Träume her
Für die man teuer zahlt
Großstadtlichter bunt und grell auf schmutzigem Asphalt
Großstadtlichter zaubern Träume her
Für die man teuer zahlt
Ihr Name in der Zeitung auf der ersten Seite und dabei ihr Bild
Zu spät erkannte sie
Daß man mit Fremden besser nicht Theater spielt
Auf dem Spiegel stand mit Lippenstift:
Wartet, bald bin ich ein Star!
Sie lag davor und konnte nicht mehr sagen
Was geschah!
Großstadtlichter bunt und grell auf schmutzigem Asphalt
Großstadtlichter zaubern Träume her
Für die man teuer zahlt
Großstadtlichter bunt und grell auf schmutzigem Asphalt
Großstadtlichter zaubern Träume her
Für die man teuer zahlt
Перевод песни
Бір күні ол пойыздан түсті
Шаршаған, бірақ сенімділікке толы
Қолында чемодан, ол неон жарықтандырылған көшелермен жүрді
Жас және жеңілмеген
ол сенді
Жақында қала оның аяғына жатады
Ол көшіп келген қонақүй
Әйтеуір тозған еді
Бірақ оның ақшасы көп болмады
Тек терезеге бару керек еді
Сонда ол үлкен дүниенің сәнін көрді
Ол таңертең театр менеджеріне баратын
Және оған жүгініп, басын бұрыңыз
Лас асфальтта түрлі-түсті және жарқыраған үлкен қала шамдары
Қала шамдары армандарды елестетеді
Ол үшін қымбат төлейді
Лас асфальтта түрлі-түсті және жарқыраған үлкен қала шамдары
Қала шамдары армандарды елестетеді
Ол үшін қымбат төлейді
Ол театрда кастингтен өтті
Оған айтты
Біз оған қайта қоңырау шаламыз
Бірақ көп ұзамай ол енді білмеді
Оның жалдау ақысын қалай төлеуге болады
Сондықтан ол кейде бейтаныс еркектермен үйге келетін
Жоғарыға баратын жол кірден өтеді
Ол өзін босататын еді
Лас асфальтта түрлі-түсті және жарқыраған үлкен қала шамдары
Қала шамдары армандарды елестетеді
Ол үшін қымбат төлейді
Лас асфальтта түрлі-түсті және жарқыраған үлкен қала шамдары
Қала шамдары армандарды елестетеді
Ол үшін қымбат төлейді
Оның аты-жөні газеттің бірінші бетінде суретімен бірге
Ол тым кеш түсінді
Бейтаныс адамдармен театр ойнамаған дұрыс
Айнада ерін далабы жазылған:
Күте тұрыңыз, жақында мен жұлдыз боламын!
Ол оның алдында жатып, артық айта алмады
Не болды!
Лас асфальтта түрлі-түсті және жарқыраған үлкен қала шамдары
Қала шамдары армандарды елестетеді
Ол үшін қымбат төлейді
Лас асфальтта түрлі-түсті және жарқыраған үлкен қала шамдары
Қала шамдары армандарды елестетеді
Ол үшін қымбат төлейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз