Mystify Your Life - Juliane Werding
С переводом

Mystify Your Life - Juliane Werding

  • Альбом: Mein Portrait

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: неміс
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Mystify Your Life , суретші - Juliane Werding аудармасымен

Ән мәтіні Mystify Your Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mystify Your Life

Juliane Werding

Оригинальный текст

Mystify your life, denn es wird langsam Zeit

Dass wir am Rad des Schicksals drehen

Mystify your life, die Dürre ist vorbei

Mach dir das Leben doch mal schön

Man kann immer Schlimmes sehen

Wenn man sich konzentriert

Dann passiert

Auch irgendwann der Supergau

Wir wissen’s ganz genau

Mystify your life, wink die Trübsal vorbei

Das war gestern, heut ist heut

Mystify your life, mach es spannend und toll

Das Leben ist geheimnisvoll

Wenn dein Partner dich verlässt

Dann gibt dir das den Rest

Wünsch ihm die Pest

Dann wend dich andren Dingen zu

Und finde innere Ruh

Mystify your life, und dann halt dich bereit

Dass alles noch viel besser kommt

Mystify your life, und dann spürst du sogleich

Das Leben wird auf einmal leicht

Und läuft es nicht so, wie du magst

Dann mach ein Ritual

Und zauber mal

Mystify your life, denn die Grenzen sind weit

Es gibt doch gar nichts zu verlieren

Lass ein Wunder geschehen

Damit wir alle sehen:

Das Leben ist zum Staunen schön

Ich sag nur: «Mystify your life

The universe is on your side

Come on and mystify your life»

Перевод песни

Өміріңізді жұмбақ етіп көрсетіңіз, өйткені оның уақыты келді

Біз тағдырдың дөңгелегін айналдырамыз

Өміріңді жұмбақ қыл, Қуаңшылық бітті

Өмірді өзіңіз үшін әдемі етіңіз

Сіз әрқашан жаман нәрселерді көре аласыз

Сіз назар аударған кезде

Сосын болады

Сондай-ақ бір сәтте супергау

Біз нақты білеміз

Өміріңізді жұмбақтап, қайғы-қасіретті толқындаңыз

Бұл кеше болды, бүгін

Өміріңізді жұмбақ етіп жасаңыз, оны қызықты және керемет етіңіз

Өмір жұмбақ

Сіздің серіктесіңіз сізді тастап кеткенде

Сонда бұл сізге қалғанын жасайды

оған оба тілейміз

Содан кейін басқа нәрселерге жүгініңіз

Және ішкі тыныштықты табыңыз

Өміріңізді жұмбақтап, содан кейін дайындалыңыз

Бәрі бұдан да жақсырақ болады

Өміріңізді жұмбақ етіп көрсетіңіз, содан кейін сіз оны бірден сезінесіз

Кенеттен өмір оңайға түседі

Және бәрі сіз қалағандай болмайды

Содан кейін рәсім жасаңыз

Және сиқыр жасаңыз

Өміріңді жұмбақ қыл, өйткені шекара кең

Жоғалатын ештеңе жоқ

бір керемет болсын

Барлығымыз көре алатындай етіп:

Өмір керемет

Мен жай ғана айтамын: «Өміріңді құпияландыр

Ғалам сенің жаныңда

Келіңіз және өз өміріңізді жұмбақтай беріңіз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз