Irgendwie Gut - Juliane Werding

Er steht vor mir, und er spricht mich an Irgendwie schön, irgendwie gut

Fast noch ein Kind und doch ein Mann

Ich konnte sehn, es kostet ihn Mut

Wir sind Fremde und doch so vertraut

Hand in Hand gehen wir nach Haus

Und er liegt in meinem Arm

Und seine Einfachheit hat mein Herz bewegt

Und mit kindlichem Vertrauen

Seine Verletzlichkeit in meine Hand gelegt

Voll Vertrauen

Was sonst schwer fällt, geht auf einmal leicht

Irgendwie schön, irgendwie gut

Ohne Scham und ohne Eitelkeit

Die Seele erspüren in Fleisch und Blut

Sanfte Hände, die behutsam sind

So wie Flügel in der Nacht

Und er liegt in meinem Arm

Und seine Einfachheit hat mein Herz bewegt

Und mit kindlichem Vertrauen

Seine Verletzlichkeit in meine Hand gelegt

Voll Vertrauen

Und ich lieg in seinem Arm

Und diese Einfachheit, die hat sein Herz berührt

Und wir haben keine Wahl

Weil das Gefühl in uns sein eignes Leben führt

Und ich lieg in seinem Arm

Und diese Einfachheit, die hat sein Herz berührt

Und wir haben keine Wahl

Weil das Gefühl in uns sein eignes Leben führt

Irgendwie gut, irgendwie schön

Ол менің алдымда тұрып, маған жақсы, әйтеуір жақсы сөйлейді

Бала дерлік, бірақ ер адам

Бұл батылдықты қажет ететінін көрдім

Біз бөтен адамдармыз, бірақ соншалықты таныспыз

Қол ұстасып үйге барамыз

Ал ол менің құшағымда

Ал оның қарапайымдылығы жүрегімді елжіретіп жіберді

Және балалық сеніммен

Оның осалдығын менің қолыма қойыңыз

Сенімге толы

Басқаша қиын нәрсе кенеттен оңай

Жақсы, жақсы

Ұятсыз және бос сөзсіз

Жанды ет пен қанда сезін

Жұмсақ қолдар

Түнгі қанаттар сияқты

Ал ол менің құшағымда

Ал оның қарапайымдылығы жүрегімді елжіретіп жіберді

Және балалық сеніммен

Оның осалдығын менің қолыма қойыңыз

Сенімге толы

Ал мен оның құшағында жатырмын

Ал бұл қарапайымдылық оның жүрегін елжіретті

Ал бізде басқа амал жоқ

Өйткені біздегі сезім өз өмірін жүргізеді

Ал мен оның құшағында жатырмын

Ал бұл қарапайымдылық оның жүрегін елжіретті

Ал бізде басқа амал жоқ

Өйткені біздегі сезім өз өмірін жүргізеді

Жақсы, жақсы