Төменде әннің мәтіні берілген Ich bin ich , суретші - Juliane Werding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliane Werding
Doch ich muß FREI sein, einfach nur frei sein — vogelfrei durch den Wind
Einfach rasen schnell durch die Wolkenwand, weil dahinter die Zukunft Beginnt
Möchte frei und schwebend versinken in Wasserfällen aus Licht
Hier bin ich, ich bin wieder ich
Hier bin ich, ich bin ich
Ich hab dir nichts mehr zu sagen, meine Träume warn schal
Man kann sich selbst nicht ertragen, alles völlig egal
Hier kann ich mich wieder lieben, wasch meine Seele im Fluß
Die Götter geben mir ihren Segen, ich hab es immer gewußt
Doch ich muß FREI sein, einfach nur frei sein — vogelfrei durch den Wind
Einfach rasen schnell durch die Wolkenwand, weil dahinter die Zukunft beginnt
Möchte frei und schwebend versinken in Wasserfällen aus Licht
Hier bin ich, ich bin wieder ich
Hier bin ich, ich bin ich
Unten im Tal liegt mein Leben, wie ein verlassenes Schiff
Wie eine Haut, die man abstreift, war das wirklich mal ich
Бірақ мен ЕРКІН болуым керек, тек еркін болуым керек - желмен тыйым салынған
Бұлт қабырғасы арқылы жылдам жүгіріңіз, өйткені оның артында болашақ басталады
Жарық сарқырамаларында еркін және қалқып батып кеткім келеді
Міне, мен тағы да менмін
Міне, менмін, менмін
Саған айтар сөзім жоқ, армандарым ескірді
Сіз өзіңізге шыдай алмайсыз, бұл мүлдем маңызды емес
Міне, мен өзімді қайта сүйе аламын, жанымды өзенге жуамын
Құдайлар маған батасын береді, мен оны әрқашан білемін
Бірақ мен ЕРКІН болуым керек, тек еркін болуым керек - желмен тыйым салынған
Бұлттардың қабырғасынан жылдам өтіп кетіңіз, өйткені болашақ олардың артында басталады
Жарық сарқырамаларында еркін және қалқып батып кеткім келеді
Міне, мен тағы да менмін
Міне, менмін, менмін
Менің өмірім тасталған кемедей аңғарда жатыр
Сіз төгіп тастаған тері сияқты, бұл шынымен мен болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз