Төменде әннің мәтіні берілген Engel der Verbannten , суретші - Juliane Werding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliane Werding
Die Zeit vertan, das Glück zerstört
So sind sie oft zu ihr gekommen
Hat nie gefragt, nur zugehört
Hat sich die Zeit für sie genommen
Von Stadt zu Stadt sieht man sie ziehn
Fremde, die niemand haben will
Man nennt sie Engel der Verbannten
Sie sieht trotz Schatten noch das Licht
Sie hängt am Leben, an den Menschen
Doch wie ein Engel ist, ist sie nicht
Kein Ziel erreicht, kein Plan erfüllt
Die falschen Wege eingeschlagen
Den Misserfolg, die Einsamkeit
Wie eine Last mit sich getragen
So kommen sie dann bei ihr an
Hoffen, dass sie noch helfen kann
Man nennt sie Engel der Verbannten
Sie sieht trotz Schatten noch das Licht
Sie hängt am Leben, an den Menschen
Doch wie ein Engel ist
Doch wie ein Engel ist, so ist sie nicht
Seht es ein
War sie nie
Wird es nie sein
Man nennt sie Engel der Verbannten
Sie sieht trotz Schatten noch das Licht
Sie hängt am Leben, an den Menschen
Doch wie ein Engel ist sie nicht
Man nennt sie Engel der Verbannten
Sie sieht trotz Schatten noch das Licht
Sie hängt am Leben, an den Menschen
Doch wie ein Engel ist sie nicht
Уақыт босқа кетті, бақыт жойылды
Сондықтан олар оған жиі келетін
Ешқашан сұрамадым, тыңдадым
Оған уақыт бөлді
Олардың қаладан қалаға көшіп бара жатқанын көруге болады
Бейтаныс адамдарды ешкім қаламайды
Олар қуылғандардың періштелері деп аталады
Көлеңкеге қарамастан, ол әлі де жарықты көреді
Ол өмірге, адамдарға жақын
Бірақ ол періште сияқты емес
Мақсат орындалмады, жоспар орындалмады
Дұрыс емес жолдарға түсті
Сәтсіздік, жалғыздық
Жүк сияқты көтерді
Осылайша олар оған жетеді
Ол әлі де көмектесе алады деп үміттенемін
Олар қуылғандардың періштелері деп аталады
Көлеңкеге қарамастан, ол әлі де жарықты көреді
Ол өмірге, адамдарға жақын
Бірақ періште қандай
Бірақ періште қандай болса, ол да емес
Бетпе-бет кел
Ол ешқашан болған емес
Ол ешқашан болмайды
Олар қуылғандардың періштелері деп аталады
Көлеңкеге қарамастан, ол әлі де жарықты көреді
Ол өмірге, адамдарға жақын
Бірақ ол періштедей емес
Олар қуылғандардың періштелері деп аталады
Көлеңкеге қарамастан, ол әлі де жарықты көреді
Ол өмірге, адамдарға жақын
Бірақ ол періштедей емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз