Du schaffst es - Juliane Werding

Gerade noch geträumt und auf einmal dieser Tag,

grelles Licht im Bad, das wirklich keinen mag.

Zu spät zur Bahn, und im Büro,

da setzt der Stress sich gleich dazu.

Augen zu und durch — du schaffst es alles was du willst — du machst es,

wenn nicht du, wer dann?

— du schaffst es irgendwie.

Mittags in der Post ein Liebesbrief von der Bank,

der Computer gibt auf, und wer klug ist feiert heut krank.

Halb 6, der Chef sagt: Tut mir leid,

doch wer hat heut vielleicht noch Zeit?

Augen zu und durch — du schaffst es,

alles was du willst — du machst es,

wenn nicht du, wer dann?

— du schaffst es irgendwie.

Augen zu und durch — alles was du willst,

wenn nicht du — wer dann?

Total geschafft kommst du nach Haus,

dein Freund sagt: Komm, wir gehn noch aus.

Augen zu und durch — du schaffst es,

alles was du willst — du machst es,

wenn nicht du, wer dann?

— du schaffst es irgendwie.

Augen zu und durch -alles was du willst — du schaffst es.

Жаңа ғана армандадым және кенет осы күні,

ваннада ешкімді ұнатпайтын жарқын жарық.

Пойызға және кеңсеге кешікті

сол жерде стресс келеді.

Көзіңізді жұмып, өтіңіз - сіз қалағанның бәрін жасай аласыз - сіз жасайсыз,

сен болмасаң, басқа кім?

— әйтеуір үлгересің.

Түсте пошта арқылы банктен махаббат хаты,

компьютер бас тартады, ал кім ақылды болса, бүгін ауруды тойлайды.

Бес жарымда бастық: Кешіріңіз,

бірақ бүгін кімнің уақыты бар?

Көзіңізді жұмып, өтіңіз - мұны істей аласыз

қалағаныңыздың бәрін жасайсыз,

сен болмасаң, басқа кім?

— әйтеуір үлгересің.

Көзіңізді жұмып, өзіңіз қалағанның бәрін,

сен болмасаң, басқа кім?

Үйге әбден шаршап келесің,

Досың айтады: Жүр, біз шығамыз.

Көзіңізді жұмып, өтіңіз - мұны істей аласыз

қалағаныңыздың бәрін жасайсыз,

сен болмасаң, басқа кім?

— әйтеуір үлгересің.

Көзіңізді жұмып, өзіңіз қалаған кез келген нәрседен өтіңіз - мұны істей аласыз.