Төменде әннің мәтіні берілген Die Glocken von Rungholt , суретші - Juliane Werding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juliane Werding
Wenn es still ist, die See ganz ruhig ist
Hört man ihren Klang
Die Glocken Rungholts läuten schon sehr lang
Durch die Tiefe, durch die Zeiten
Aus einem alten Ort
Die Glocken Rungholts klingen immerfort
Sie war die reichste Stadt am Meer
Ihr Glanz war legendär
Durch Handel, Rausch und Gold
Von allem mehr als nur genug
Liebe, Wein und Trug
Wenn es still ist, die See ganz ruhig ist
Hört man ihren Klang
Die Glocken Rungholts läuten schon sehr lang
Durch die Tiefe, durch die Zeiten
Aus einem alten Ort
Die Glocken Rungholts klingen immerfort
Der Hochmut lehrte sie den Spott
Sie lästerten selbst Gott
Der Untergang begann
Und der Wind drehte sich um Es kamen Flut und Sturm
Und Rungholt, es versank
Wenn es still ist, die See ganz ruhig ist
Hört man ihren Klang
Die Glocken Rungholts fangen wieder an
Тыныш болған кезде теңіз өте тыныш
Сіз олардың дыбысын ести аласыз ба?
Рунгхолттың қоңыраулары ұзақ уақыт бойы сыңғырлады
Тереңдер арқылы, ғасырлар бойы
Ескі жерден
Рунгхольттың қоңыраулары сыңғырлайды
Бұл теңіз жағасындағы ең бай қала болды
Оның жарқырауы аңызға айналған
Сауда, мастық және алтын арқылы
Бәрінен де жеткілікті
Махаббат, шарап және алдау
Тыныш болған кезде теңіз өте тыныш
Сіз олардың дыбысын ести аласыз ба?
Рунгхолттың қоңыраулары ұзақ уақыт бойы сыңғырлады
Тереңдер арқылы, ғасырлар бойы
Ескі жерден
Рунгхольттың қоңыраулары соғылады
Тәкаппарлық оларға келемеждеуге үйретті
Олар тіпті Құдайға тіл тигізді
Суға бату басталды
Ал жел бұрылды Толқын мен дауыл келді
Ал Рунгхолт суға батып кетті
Тыныш болған кезде теңіз өте тыныш
Сіз олардың дыбысын ести аласыз ба?
Рунгхольттың қоңыраулары қайтадан басталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз