Bye, Bye - Juliane Werding

Sie ist nervös: Die hohen Hypotheken

Und dann der Stress bei ihr im Büro

Ihr Tag hat mehr als 24 Stunden

Die Konkurrenz lässt keinen in Ruh

Noch funktioniert sie wie die Uhr

Doch immer öfter nimmt sie sich all das zu ändern vor

Bye, bye — die Straße führt nach Süden

Bye, bye — ich hau einfach ab

Bye, bye — Karriere und Moneten

Wer will meinen Job, mein Haus?

Viel Spaß damit, ich steige aus!

Sie wollte malen damals, so mit 20

Mit Freunden leben in der WG

Der Gitarrist, der so gut war, ist jetzt Anwalt

Ganz ohne Träume leben tut weh

Und alle strampeln vor sich hin

Und manchmal fragt sie sich:

«Was soll ich hier, wo liegt der Sinn?»

Bye, bye — die Straße führt nach Süden

Bye, bye — ich hau einfach ab

Bye, bye — Karriere und Moneten

Wer will meinen Job, mein Haus?

Viel Spaß damit, ich steige aus!

Ein altes Haus auf irgendeiner Insel

Und ihr Lächeln ersetzt das Make-up

Sie holt die Sonne zu sich auf die Leinwand

Und manchmal kommt Besuch aus der Stadt

Man klönt beim Wein die halbe Nacht

Und einer sagt:

«Du bist die einzige, die’s richtig macht!»

Bye, bye — die Straße führt nach Süden

Bye, bye — ich steig einfach aus

Bye, bye — Karriere und Moneten

Wer will meinen Job, mein Haus?

Bye, bye — die Straße führt nach Süden

Bye, bye — ich hau einfach ab

Bye, bye — ihr Götter und Propheten

Viel Spaß beim ersten Herzinfarkt!

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye — wer will meinen Job, mein Haus?

Bye, bye

Bye, bye

Bye, bye…

Ол қобалжыды: жоғары ипотека

Сосын оның кеңсесіндегі күйзеліс

Сіздің күніңізде 24 сағаттан астам уақыт бар

Жарыс ешкімді жалғыз қалдырмайды

Ол әлі де сағат сияқты жұмыс істейді

Бірақ жиі ол мұның бәрін өзгертуге шешім қабылдайды

Қош бол, жол оңтүстікке қарай жүреді

Қош бол, сау бол — мен енді кетіп бара жатырмын

Қош бол, мансап пен ақша

Менің жұмысымды, үйімді кім қалайды?

Көңілді болыңыз, мен түсемін!

Ол сол кезде, шамамен 20 жасында сурет салғысы келді

Достармен бір пәтерде тұрыңыз

Мықты гитарист қазір заңгер

Армансыз өмір сүрудің өзі ауырады

Және бәрі бірге жүреді

Кейде ол таң қалады:

«Мен мұнда не істеуім керек, не керегі бар?

Қош бол, жол оңтүстікке қарай жүреді

Қош бол, сау бол — мен енді кетіп бара жатырмын

Қош бол, мансап пен ақша

Менің жұмысымды, үйімді кім қалайды?

Көңілді болыңыз, мен түсемін!

Бір аралдағы ескі үй

Ал оның күлкісі макияжды ауыстырады

Ол кенепте оған күнді әкеледі

Ал кейде қаладан қонақтар келеді

Түннің жартысына дейін шараппен сөйлестің

Ал біреуі былай дейді:

- Сен жалғыз дұрыс істеп жатырсың!

Қош бол, жол оңтүстікке қарай жүреді

Сау бол, сау бол — мен енді шығайын

Қош бол, мансап пен ақша

Менің жұмысымды, үйімді кім қалайды?

Қош бол, жол оңтүстікке қарай жүреді

Қош бол, сау бол — мен енді кетіп бара жатырмын

Қош бол, құдайлар мен пайғамбарлар

Алғашқы инфарктыңызды көңілді өткізіңіз!

Сау бол

Сау бол

Қош, сау бол — менің жұмысымды, үйімді кім қалайды?

Сау бол

Сау бол

Сау бол…