Me Conecto - Salvapantallas, Jorge Drexler

Otra noche, mismo plan

Una fiesta que se va

Yo me muevo para ver si estás

Digo no para bailar

Si me invitan los demás

Yo me muevo para que me veas

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Hay algo que se enciende en tu presencia

Aunque no lo entienda

Como un acertijo y de pronto

Todos mis puntos de fuga te tienen

Todos mis puntos de fuga te tienen

Todos mis puntos de fuga te tienen

Como un punto fijo

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

(Si no estás)

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

(Y si estás)

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

(Si no estás)

Si estás, me conecto

Sé que puede pasar y estamos a tiempo

Solo queda esperar un último intento

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

(Si estás)

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto

(Si no estás)

Si estás, me conecto

Si no estás, me desconecto, oh

(Si estás)

Si estás, me conecto

Y si no estás, me desconecto

Si estás, me conecto

Тағы бір түн, сол жоспар

Кететін кеш

Сіз бар-жоғын білу үшін қозғалдым

Мен билеуге жоқ деймін

Басқалар мені шақырса

Мен қозғаламын, сондықтан сен мені көресің

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер жоқ болсаң, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер сіз болмасаңыз, мен ажыратамын, о

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Ал сіз болмасаңыз, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Сіздің қатысуыңызда нұрға бөленетін нәрсе бар

Түсінбесем де

Жұмбақ сияқты және кенеттен

Менің барлық жоғалатын нүктелерім сізде

Менің барлық жоғалатын нүктелерім сізде

Менің барлық жоғалатын нүктелерім сізде

тұрақты нүкте сияқты

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер жоқ болсаң, мен ажыратамын

(егер сіз болмасаңыз)

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер сіз болмасаңыз, мен ажыратамын, о

(Ал егер сіз болсаңыз)

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Ал сіз болмасаңыз, мен ажыратамын

(егер сіз болмасаңыз)

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Мен мұның болуы мүмкін екенін білемін және біз уақытында келеміз

Соңғы әрекетті күту ғана қалды

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер жоқ болсаң, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер сіз болмасаңыз, мен ажыратамын, о

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Ал сіз болмасаңыз, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер жоқ болсаң, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер сіз болмасаңыз, мен ажыратамын, о

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Ал сіз болмасаңыз, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

(Ұйқы)

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер жоқ болсаң, мен ажыратамын

(егер сіз болмасаңыз)

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Егер сіз болмасаңыз, мен ажыратамын, о

(Ұйқы)

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын

Ал сіз болмасаңыз, мен ажыратамын

Егер сіз болсаңыз, мен қосыламын