Төменде әннің мәтіні берілген Telefonía , суретші - Jorge Drexler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorge Drexler
Que viva la telefonía en todas sus variantes
Pensando estaba que te me escabullías
Cuando vi tu nombre en la llamada entrante
Bendita cada onda, cada cable
Bendita radiación de las antenas
Mientras sea tu voz la que me hable
Como me hablaste hace un minuto apenas
Te quiero, te querré, te quise siempre
Desde antes de saber que te quería
Te dejo este mensaje simplemente
Para repetirte algo que yo sé que vos sabías
Perdonen que insista en elogiar las telecomunicaciones
Aunque todos creen que han inventado algo
Y siguen siendo las mismas las canciones
Benditos los rollos de papiro
Benditas servilletas de los bares
Que han guardado idénticos suspiros
Desde el cantar de los cantares
Te quiero, te querré, te quise siempre
Desde antes de saber que te quería
Te dejo este mensaje simplemente
Para repetirte algo que yo sé que vos sabías
Noches en vela, nombres en clave
Cuántos secretos, versos galantes, mil confesiones delirantes
Pasan milenios, cambian los nombres de los amantes
Cambia el atuendo, pero el mensaje sigue siendo
Te quiero, te querré, te quise siempre
Desde antes de saber que te quería
Te dejo este mensaje simplemente
Para repetirte algo que yo sé que vos sabías
Te dejo este mensaje simplemente
Para repetirte algo que yo sé que vos sabías
Барлық нұсқаларында телефония ұзақ өмір сүрсін
Сен тайып бара жатырсың деп ойладым
Кіріс қоңырауда сіздің атыңызды көргенде
Әр толқын, әр кабель құтты болсын
Антенналардан берекелі радиация
Менімен сөйлейтін сенің дауысың болғанша
Сіз менімен бір минут бұрын сөйлескендей
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені әрқашан сүйдім
Мен сені сүйетінімді бұрыннан білдім
Мен сізге бұл хабарламаны жай қалдырамын
Сіз білетін нәрсені сізге қайталау үшін
Мені телекоммуникацияны мадақтағаным үшін кешіріңіз
Әркім бірдеңе ойлап таптым деп есептесе де
Ал әндері бұрынғыдай
Папирус шиыршықтары бақытты
Құтты бар майлықтар
Бұл бірдей күрсіністерді сақтады
Әндер жырынан
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені әрқашан сүйдім
Мен сені сүйетінімді бұрыннан білдім
Мен сізге бұл хабарламаны жай қалдырамын
Сіз білетін нәрсені сізге қайталау үшін
Ұйқысыз түндер, код есімдер
Қанша сыр, қайран өлең, мың сан алуан
Мыңжылдықтар өтеді, ғашықтардың есімдері өзгереді
Киімді өзгертіңіз, бірақ хабарлама қалады
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені әрқашан сүйдім
Мен сені сүйетінімді бұрыннан білдім
Мен сізге бұл хабарламаны жай қалдырамын
Сіз білетін нәрсені сізге қайталау үшін
Мен сізге бұл хабарламаны жай қалдырамын
Сіз білетін нәрсені сізге қайталау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз