El Monte y el Río - Jorge Drexler
Төменде әннің мәтіні берілген El Monte y el Río , суретші - Jorge Drexler аудармасымен
Ән мәтіні El Monte y el Río "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Monte y el Río
Jorge Drexler
Оригинальный текст
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un río
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
La noche al monte sube
El hambre baja al río
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
¿Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
No sé, pero me llaman
Y me dicen «Sufrimos»
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Y me dicen: «Tu pueblo
Tu pueblo desdichado
Entre el monte y el río
Con hambre y con dolores
No quiere luchar solo
Te está esperando, amigo"
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un rio
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
La noche al monte sube
El hambre baja al rio
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
¿Quiénes son los que sufren?
No sé, pero son míos
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
No sé, pero me llaman
Y me dicen «Sufrimos»
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Y me dicen: «Tu pueblo
Tu pueblo desdichado
Entre el monte y el río
Con hambre y con dolores
No quiere luchar solo
Te está esperando, amigo"
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un rio
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
Ven conmigo, ven
Conmigo ven, conmigo
En mi patria hay un monte
En mi patria hay un rio
Ven conmigo
Перевод песни
Менің елімде тау бар
Менің туған жерімде өзен бар
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Тауға шығуға түн
Аштық өзенге түседі
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Қиналғандар кімдер?
Мен білмеймін, бірақ олар менікі
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Мен білмеймін, бірақ олар мені шақырады
Олар маған «біз зардап шегеміз» дейді
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Олар маған: «Сенің халқың
сіздің бақытсыз қалаңыз
Тау мен өзеннің арасы
Аш және ауырады
Ол жалғыз соғысқысы келмейді
Ол сені күтіп тұр, досым»
Менің елімде тау бар
Менің туған жерімде өзен бар
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Тауға шығуға түн
Аштық өзенге түседі
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Қиналғандар кімдер?
Мен білмеймін, бірақ олар менікі
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Мен білмеймін, бірақ олар мені шақырады
Олар маған «біз зардап шегеміз» дейді
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Олар маған: «Сенің халқың
сіздің бақытсыз қалаңыз
Тау мен өзеннің арасы
Аш және ауырады
Ол жалғыз соғысқысы келмейді
Ол сені күтіп тұр, досым»
Менің елімде тау бар
Менің туған жерімде өзен бар
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
менімен жүр, кел
менімен бірге кел
Менің елімде тау бар
Менің туған жерімде өзен бар
Менімен жүр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз