Universos paralelos - Jorge Drexler, Ana Tijoux

Mi anhelo no está mi anhelo se fue

detrás de ti, siguiéndote

Por la avenida

A vuelto a pasar

Mi anhelo volvió a tomar su propia decisión

Independiente de la mía

Que le voy hacer se trata de ti

y en eso él y yo

ya lo sabes

Opinamos diferente.

Yo contigo mantengo las distancias

Mi anhelo las rompe, alegremente

Llévate del aire el perfume de tu pelo

No ves que yo no sé qué hacer

Con mis dos universos paralelos

Mi anhelo no está mi anhelo se fue

detrás de ti, siguiéndote

Por la avenida

A vuelto a pasar

Mi anhelo volvió a tomar su propia decisión

Independiente de la mía

Que le voy hacer se trata de ti

y en eso él y yo

ya lo sabes

Opinamos diferente.

Yo contigo mantengo las distancias

Mi anhelo las rompe, alegremente

Llévate del aire el perfume de tu pelo

No ves que yo no sé qué hacer

Con mis dos universos paralelos

Colapso seguro que colapso

Cada vez que chocamos un vacío inmediato

De esta falta de gravedad

Como un cuerpo flotando en soledad

Y aquí tu efecto gravitatorio

Deje girando un desorden notorio

En mi universo y es que distante

Donde mi amor en órbita cae

Caen estrellas

Caen las estrellas completas el cosmos perdido

Que busca tu huella

De esta lazo satelital de esta fuerza universal

Voy un paso adelante un golpe seguro y un beso distante

Yo te quiero mi amor de manera de importante

Y mi puesto va vigilante

Llévate del aire el perfume de tu pelo

Llévate del aire el perfume de tu pelo

Llévate del aire el perfume de tu pelo

No ves que yo no sé qué hacer

con mis dos universos paralelos.

Сағынышым мұнда жоқ, сағынышым кетті

артыңызда, артыңызда

Проспект үшін

Бұл тағы болды

Сағынышым өз шешімін қабылдауға қайта оралды

менікінен тәуелсіз

Мен не істеймін, бұл сен туралы

және бұл ретте ол және мен

енді білесің

Біз басқаша ойлаймыз.

Мен сенімен қашықтықты сақтаймын

Менің сағынышым оларды қуантады

Шашыңыздың хош иісін ауадан алыңыз

Не істерімді білмей тұрғанымды көрмейсің бе

Менің екі параллель әлеміммен

Сағынышым мұнда жоқ, сағынышым кетті

артыңызда, артыңызда

Проспект үшін

Бұл тағы болды

Сағынышым өз шешімін қабылдауға қайта оралды

менікінен тәуелсіз

Мен не істеймін, бұл сен туралы

және бұл ретте ол және мен

енді білесің

Біз басқаша ойлаймыз.

Мен сенімен қашықтықты сақтаймын

Менің сағынышым оларды қуантады

Шашыңыздың хош иісін ауадан алыңыз

Не істерімді білмей тұрғанымды көрмейсің бе

Менің екі параллель әлеміммен

Жығылатынына сенімді болыңыз

Біз бірден бос орынмен соқтығысқан сайын

Бұл гравитацияның жетіспеушілігінен

Жалғыздықта қалқып жүрген дене сияқты

Міне, сіздің гравитациялық әсеріңіз

Атышулы тәртіпсіздікті қалдырыңыз

Менің ғаламымда және ол соншалықты алыс

Менің махаббатым орбитаға түсетін жерге

жұлдыздар түседі

Толық жұлдыздар жоғалған ғарышқа түседі

Сіздің ізіңіз не іздейді?

Осы әмбебап күштің осы спутниктік байланысы

Мен бір қадам алға сенімді соққы және алыс сүйіспеншілікке барамын

Мен сені жақсы көремін махаббатым маңызды түрде

Ал менің постым мұқият болады

Шашыңыздың хош иісін ауадан алыңыз

Шашыңыздың хош иісін ауадан алыңыз

Шашыңыздың хош иісін ауадан алыңыз

Не істерімді білмей тұрғанымды көрмейсің бе

менің екі параллель әлеміммен.