Төменде әннің мәтіні берілген Qué bueno, qué bueno , суретші - Jarabe De Palo, Jorge Drexler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jarabe De Palo, Jorge Drexler
Te quiero
aunque ahora no viene a cuento
aunque no te lo demuestro
Te quiero
Te quiero
aunque parezca que me olvide
aunque creas que no es cierto
eso es lo que siento
Me gusta
pensar que me gustas
saber que te quiero
Que bueno que bueno
Me gusta
ser el dueño de tus celos
despertarme y darme cuenta
de lo mucho que te quiero
Quererte
quererte no es bastante
quererte es no entenderte
que te siga queriendo
Quererte,
quererte es acordarme
quererte es merecerte
mas de lo que te merezco
Me gusta,
pensar que me gustas
saber que te quiero
Que bueno que bueno
Me gusta,
ser el dueño de tus celos
despertarme y darme cuenta
de lo mucho que te quiero
Te tengo, te pierdo (bis)
te agarro, te suelto (bis)
te vas y te espero (bis)
Te busco, te encuentro
Te acercas, me alejo (bis)
te escucho, te cuento (bis)
te compro, te vendo (bis)
Te odio, te quiero
Te dejas, me dejo
me besas, te muerdo
te lamo, te huelo
Que bueno que bueno
Te pido, te ofrezco
te amo, te miento
te abrazo, te aprieto
me duermo, te sueño
Que bueno que bueno
Te quiero… (yo te quiero)
lo que mas echo de menos (bis)
es que no te quiera mas… (mas mucho mas)
de lo mucho que te quiero
Te echo de menos
un retrato en la pared (bis)
una cartita en el correo
para decirte que te quiero
Que bueno que bueno
Que bueno que bueno
Que bueno que bueno
Que bueno que bueno (bis)
Мен сені жақсы көремін
дегенмен қазір ол ойға келмейді
мен саған көрсетпесем де
Мен сені жақсы көремін
Мен сені жақсы көремін
ұмытып кеткен сияқтымын
Сіз бұл шындық емес деп ойласаңыз да
Менің сезінгенім сол
Мены оны ұнатамын
мен сені ұнатамын деп ойла
сені сүйетінімді біл
Сонша жақсы
Мены оны ұнатамын
қызғанышыңыздың иесі болыңыз
ояныңыз және түсініңіз
мен сені қаншалықты жақсы көремін
сүйемін сені
сені сүю жеткіліксіз
сені сүю - сені түсінбеу
мен сені әлі де сүйемін деп
сүйемін сені,
сені сүю - есте сақтау
сені сүю саған лайық
Мен саған лайықпын
Мены оны ұнатамын,
мен сені ұнатамын деп ойла
сені сүйетінімді біл
Сонша жақсы
Мены оны ұнатамын,
қызғанышыңыздың иесі болыңыз
ояныңыз және түсініңіз
мен сені қаншалықты жақсы көремін
Менде сен бар, мен сені жоғалтып аламын (bis)
Мен сені ұстап аламын, мен сені жібердім (бис)
сен барасың, мен сені күтемін (бис)
Мен сені іздеймін, мен сені табамын
Сен жақында, мен алыстаймын (бис)
Мен сені тыңдаймын, айтамын (bis)
Мен сені сатып аламын, мен сені сатамын (bis)
Мен сені жек көремін, мен сені сүйемін
сен мені таста
сен мені сүй, мен сені тістеймін
Мен сені жалаймын, иісіңді сеземін
Сонша жақсы
Мен сенен сұраймын, ұсынамын
Мен сені сүйемін, саған өтірік айтамын
Мен сені құшақтаймын, мен сені қысамын
Мен ұйықтаймын, сені армандаймын
Сонша жақсы
Мен сені сүйемін... (Мен сені сүйемін)
Менің ең сағынатыным (бис)
Мен сені енді жақсы көрмеймін... (бұдан да көп)
мен сені қаншалықты жақсы көремін
Мен сені сағындым
қабырғадағы портрет (бис)
поштадағы хат
сені сүйетінімді айту үшін
Сонша жақсы
Сонша жақсы
Сонша жақсы
Жақсы жақсы жақсы (бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз