Niña Luna - Raly Barrionuevo, Jorge Drexler

Luna…

la niña que en el aire caminaba

estrella latitud besando el agua

tan viva tan sagrada tan sensual

tan viva tan ansiosa me contaba

los pueblecitos que sobrevolaba

de norte a sur de Argentina a La Habana

tan viva tan sagrada tan sensual

tan viva tan sagrada…

Whoo-whoo

Luna…

llévame con tus ojos de distancia

a desandar el tiempo de la infancia

de Santa Rosa hasta la libertad

de Santa Rosa hasta la Cruz del Alba

los pueblecitos que sus pies besaban

de norte a sur del hielo a la sabana

tan viva tan sagrada tan sensual

tan viva tan sagrada…

Tan sagrada…

niña luna, luna nueva

pachamama compañera

vieja luna, luna nueva

de mis ojos compañera

Luna, la niña que en el aire caminaba.

Ай…

ауада жүрген қыз

суды сүйіп тұрған жұлдызды ендік

соншалықты тірі, соншалықты қасиетті, соншалықты нәзік

Ол маған соншалықты тірі және уайымдап айтты

ол кішкентай қалалардың үстінен ұшып өтті

солтүстіктен оңтүстікке Аргентинадан Гаванаға дейін

соншалықты тірі, соншалықты қасиетті, соншалықты нәзік

соншалықты тірі, соншалықты қасиетті ...

у-у-у

Ай…

мені көзіңмен алып кет

балалық шаққа қайта оралу

Санта Розадан еркіндікке дейін

Санта-Розадан Крус-дель-Альбаға дейін

оның аяғы сүйген кішкентай қалалар

солтүстіктен оңтүстікке мұздан саваннаға дейін

соншалықты тірі, соншалықты қасиетті, соншалықты нәзік

соншалықты тірі, соншалықты қасиетті ...

сондай қасиетті...

ай қыз, жаңа ай

пачамама серігі

ескі ай жаңа ай

менің серік көздерімнен

Луна, ауада жүрген қыз.