Төменде әннің мәтіні берілген Out of Your League , суретші - JT Music аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JT Music
Skullkruncher13, representin'
I had somebody ask me a question
How many times can I rhyme «League of Legends»
So I said «okay, give me a second»
Wait hold up
This isn’t League of Legends, all I see is peasants
You’d better take your seats, let me teach some lessons
I don’t mean to tank, but I can be aggressive
I’m dealing tons of damage, Phreak, meet your reckonin'
Your AOE’s won’t even be effective
Janna at my back with a shield, protected
See the massive tower that I keep erected?
No wonder my right arm is stronger than my left is
What will I do next, son, I’ll keep you guessin'
Come with me team, let’s defeat the Nexus
«I don’t need defenses, I’ll just keep on pressin'»
You’ll just feed the enemy, don’t be Leroy Jenkins!
You’re worse than Teemo, you’ll never be respected
You don’t want beef with me, like Shen and Zed
Because the unseen blade is the deadliest
By the end you’ll be sayin' «let's just be friends!»
I’m on a war-path, to be the best
So if you’re playin' Warcraft, keep your feeble quests
This is a League of Legends, and I will lead my minions
What can your AD do to a sea of weapons
I’m like Dr. Mundo, a beast who’s steppin'
On anyone who’s ever gonna keep me from gettin'
To the end of my lane, better get out of my way
Unless you wanna meet your death, I’ll beat your head in
Can’t you see all this XP I’m gettin'?
From every single PVP session I’m wreckin'
And if your team gets beaten, at least you’ll be in second
«I need a credit card mom, this ain’t a cheap obsession!»
You wanna be a champion in the League of Legends?
Then get on your knees, you’re gonna need my essence
We gotta be a team to keep progressin'
I’m outta rhymes now, and I need a breath
I’ll be clearing these lanes
Ganking, taking your names
Making my way to diamond
You got nothing on me
Cause I’m out of your league
Got your team in a riot
Nobody’s sassin' me, I’m an assassin, see
My aim is impeccable because it has to be
AP carry and I’m gonna carry the team
I’ll rise from the Ashe with a lot of masteries
It’s a sacrifice to fight savagely
But I’m a straight up gankster, call me Master Yi
Kinda surprised nobody’s banning me
Oh, god damn it, not another Annie, please!
We’re gonna squash you flat like an arachnid queen
Better beware the spells that I’ll cast at thee
This rap deserves a plaque, it’s a masterpiece
Even Jhin doesn’t have skills matchin' me
Cause I’m the Virtuoso, and I’ve heard it all
Now get off my stage, this is your curtain call
You wanna nerf me now?
You better nerf my balls
I’m worse than Jinx, I’m gonna murder y’all
You’ve never seen a DJ quite as epic as this
When I’m jamming with Sona, don’t belittle my tits
Or I’ll snap your limbs and make you fiddle with sticks
And then I’ll knock you off into the Howling Abyss
Like Rengar’s targets, one shot, you’re gone
No wonder!
I’m in diamond, you’re stuck in bronze
Quit with the tunnel vision, time to teach you noobs
They’re probably all tripping on Teemo shrooms
I’ll be clearing these lanes
Ganking, taking your names
Making my way to diamond
You got nothing on me
Cause I’m out of your league
Got your team in a riot
Snowballin', now I’m on a roll
If I go MIA, I’m probably countin' all my gold
My name will be Ekko through lanes
I need some crowd control
We ain’t got time for laughs
But we still call it LoL
Even when I’m Lee Sin
I can see everythin'
I got eyes all over
Now I need to mention
Playin' League of Legends
I will be your best friend
Unless you make us enemies, you’re dead then
I’ll be clearing these lanes
Ganking, taking your names
Making my way to diamond
You got nothing on me
Cause I’m out of your league
Got your team in a riot
Skullkruncher13, өкілі
Менде біреу маған сұрақ қойды
«Аңыздар лигасын» қанша рет айта аламын
Сондықтан дедім
Күте тұрыңыз
Бұл Аңыздар лигасы емес, мен тек шаруаларды көремін
Орындарыңызға жайғасқаныңыз жөн, маған сабақ беруге рұқсат етіңіз
Мен тандырғым келмеймін, бірақ агрессивті бола аламын
Мен тонна |
AOE тіпті тиімді болмайды
Жанна менің арқамда қалқанмен қорғалған
Мен тұрғызып жатқан алып мұнараны көрдіңіз бе?
Менің оң қолым сол қолыма қарағанда күштірек
Енді не істеймін, балам, мен сені болжаймын
Менімен бірге келіңіз, не мезгілін жеңейік
«Маған қорғаныс қажет емес, мен жай ғана басамын»
Сіз тек жауды тамақтандырасыз, Лерой Дженкинс болмаңыз!
Сіз Темодан да нашарсыз, сізді ешқашан құрметтемейді
Шен мен Зед сияқты менімен сиыр етін қаламайсың
Өйткені көрінбейтін пышақ ең өлімге әкеледі
Соңында сіз «жәй ғана дос болайық!» дейсіз.
Мен ең жақсы болу үшін соғыс жолындамын
Сондықтан Warcraft ойнап жатсаңыз, әлсіз квесттеріңізді сақтаңыз
Бұл Лига Аңыз Лигасы
Жарнамаңыз қару теңізіне не істей алады
Мен доктор Мундо сияқтымын, қадам басып жүрген аң.
Мені қол жеткізуіме кедергі болатын кез келген адамға
Менің жолымның соңына дейін, менің жолымнан жақсы кетеді
Егер сіз өз өліміңізді қарсы алғыңыз келмесе, мен сіздің басыңызды ұрамын
Мен алған XP-нің барлығын көре алмайсыз ба?
Әрбір PVP сеансынан мен қирап жатырмын
Ал командаңыз жеңіліп қалса, кем дегенде екінші боласыз
«Маған несие картасы керек, бұл арзан нәрсе емес!»
Аңыздар лигасының чемпионы болғыңыз келе ме?
Одан кейін тізе бүгіңіз, сізге менің мәнім қажет болады
Біз ілгерілеу үшін команда болуымыз керек'
Мен қазір рифмалардан шығып қалдым, маған тыныс алу керек
Мен осы жолақтарды тазалаймын
Ганкинг, сіздің атыңызды алу
Алмазға барар жолымды жасау
Сізде маған ештеңе жоқ
Себебі мен сіздің лигіңізге |
Командаңызды
Мені ешкім өлтірмейді, мен өлтірушімін, қараңыз
Менің мақсатым мінсіз, өйткені ол болуы керек
AP тасымалдады, мен команданы алып жүремін
Мен Күлден көп шебер тұрамын
Жабайы күресу
Бірақ мен төте ганкстермін, мені Мастер И деңіз
Маған ешкім тыйым салмағаны таң қалды
О, құдай қарғыс атсын, басқа Энни емес, өтінемін!
Біз сені өрмекшітәрізділер патшайымындай қиратамыз
Мен сізге жасайтын сиқырлардан сақ болғаныңыз жөн
Бұл рэп тақтаға лайық, бұл шедевр
Тіпті Джиннің маған ұқсайтын қабілеті жоқ
Себебі мен виртуозмын, мен мұның бәрін естідім
Енді менің сахнадан түс, бұл сенің шымылдығың
Енді мені ренжіткіңіз келе ме?
Доптарымды қорқытқаныңыз жөн
Мен Джинкстен де жаманмын, мен бәріңді өлтіремін
Сіз ешқашан DJ-ді эпикалық ретінде көрген емессіз
Мен Сонамен араласып жатқанда, кеуделерімді кемсітпеңіз
Немесе мен аяқ-қолыңды жұлып алып, таяқпен скрипка ойнатамын
Сосын мен сені Улы шыңырауға түсіремін
Ренгардың нысаналары сияқты, бір оқ, сіз кеттіңіз
Таңқаларлық жоқ!
Мен гауһар |
Туннельді көруді тоқтатыңыз, сізге беймәлімдерге үйрететін уақыт
Олардың барлығы Teemo сусабындарына шалынып жатқан болуы мүмкін
Мен осы жолақтарды тазалаймын
Ганкинг, сіздің атыңызды алу
Алмазға барар жолымды жасау
Сізде маған ештеңе жоқ
Себебі мен сіздің лигіңізге |
Командаңызды
Қарлы, мен
Егер мен ІІМ-ге барсам, бар алтынымды санайтын шығармын
Менің атым ekko LANES арқылы болады
Маған басқару керек
Бізде күлуге уақыт жоқ
Бірақ біз оны әлі LoL деп атаймыз
Мен Ли Син болсам да
Мен бәрін көремін
Менің барлығым көз алдымда
Енді мен айту керек
Легендалар лигасын ойнау
Мен сенің ең жақын досың боламын
Бізді жау етпесеңдер, өлдіңдер
Мен осы жолақтарды тазалаймын
Ганкинг, сіздің атыңызды алу
Алмазға барар жолымды жасау
Сізде маған ештеңе жоқ
Себебі мен сіздің лигіңізге |
Командаңызды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз