Back to the Fire - JT Music
С переводом

Back to the Fire - JT Music

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
343350

Төменде әннің мәтіні берілген Back to the Fire , суретші - JT Music аудармасымен

Ән мәтіні Back to the Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to the Fire

JT Music

Оригинальный текст

The Winter is killer, causing my blood to run cold

Just like the icicles I can feel crystallize in my soul

I find the numbness a comfort because it’s all that I know

If one description could fit me, it’d be abominable

When I lost my fire, the fever to follow was awfully fierce

Freezing my arctic heart in an armored locker, not even arson could pierce

I got a disease, operating like a machine, but forgot — for what was I geared?

I became a robot when the cold dropped Sub-Zero, arteries shot full of serum,

as I’m

Tossed into the ring, not one applaud or a cheer

Probably cause no audience wanted to watch me faced off with a mirror

I had to weaponize Edward Hyde whenever my Doctor Jekyll would not volunteer

Putting me on both sides of the conflict, either way, all of us profit tears

Not every hero keeps so clean-cut, no cap — I’m better off with a beard

Stark is the contrast in between us, here comes a trigger warning — cover your

ears

Lookin' like a storm on the forecast, not sure that’s really what I wanted to

hear

With a Civil War on my doorstep, it’s a little late for any Paul to Revere,

hollerin'

Winter isn’t coming, Winter is already here

The weather from which I’ve been running is nigh, the sky no longer so clear

My past caught up with me, knocked me off of the wagon onto my rear

How can I trust the function of my compass when it was corrupted with fear?

What have I lost?

Nothing but years, what did it cost?

All that was dear

Which I thought would’ve thawed my conscience, it did not — it just disappeared

Like a wolf running from his hunger, when another more cunning, hunter is near

Cause a bark and a bite will not win a fight if you’re not holdin' onto a spear

Which one am I becomin'?

I caught the cold, because

The Winter’s been so long, I got no spark left in my lighter

Now I feel nothing, but I need something to guide me back to the fire

Cause if a man can’t change his stars, he can, damn sure, change his stripes

When nightfall paints the world all black and white, bring the fire back to life

Sleeper agent reawaken when his peaceful dream is shaken

Free of reason, fleeting patience, seething anger feeding hatred

Seekin' to find the wrong in the right, «sweepin' the leg is part of the fight»

I’ve become a hostage of the monster inside me, I’m just along for the ride

Thought I was dead?

Forgotten behind?

Fallen, left in the gutter to die?

Dropped my guard and I got disarmed, southpaw now, but I’ll knock out your

lights

Take off my face, put on a disguise, I don’t wear capes, I’m wanted for crimes

You do this all day?

I run it all night, gone is the Winter, but not in my mind

Split in half, which half is talking?

I could be set off any second — watch it

Shatter your defenses, shed that shield you brought, or get sent back home on it

Matters not if I happen to want it, I’m on this path and I have to walk it

Navigating while divided pilots fight to drive my mental cockpit

It’s an unholy road ahead, but I’m already damned, I’ve broken bread

With both of the devils on my shoulders growing heavy with the sins I won’t

confess

So sever regret — it’s said and done, but remember to dread, what’s yet to come

Forever the steps I take will set the pace that my amends are meant to run

Better protect your wings, I was left with none, when I flew too high,

and they met the sun

Fell from Cloud Nine into Hell’s Ninth Circle, a permanent resident I’ve become

Another one of them fallen angels, all of our halos broken

We share despair, spare your prayers, god ain’t savin' no one

The soulless soldier has only been shown the coldest shoulders

I’ll go unthanked for my service, I’m takin' no more orders

Had enough of playin' dead, now rover’s sick of rollin' over

Still some tricks to be taught, even if the god is older

The Winter’s been so long, I got no spark left in my lighter

Now I feel nothing, but I need something to guide me back to the fire

Cause if a man can’t change his stars, he can, damn sure, change his stripes

When nightfall paints the world all black and white, bring the fire back to life

Two wolves are battling inside us all

So who will answer when the wild calls?

The one you feed won’t need a fire while

The one denied is hungrier, becoming a survivor

Crying fuck it all — wanna see my dirty laundry aired out?

Nothing left to hide, might as well let my hair down

The match is set, yet there’s nothing to strike

I guess the past is all I got left to light

The Winter’s been so long, I got no spark left in my lighter

Now I feel nothing, but I need something to guide me back to the fire

Cause if a man can’t change his stars, he can, damn sure, change his stripes

When nightfall paints the world all black and white, bring the fire back to life

Перевод песни

Қыс қанымды суытып        өлтіруші           

Мұз айдындары сияқты мен де жанымда кристалданғанын сезінемін

Ұйқысыздықты маған жайлылық деп есептеймін, себебі бұл мен білетін нәрсе

Бір сипаттама маған сәйкес келетін болса, бұл жиіркенішті болар еді

Мен отты жоғалтқан кезде, қызба өте қатты болды

Арктикалық жүрегімді брондалған шкафта мұздатсам, тіпті өртеу де тесіп кете алмады.

Мен машина сияқты жұмыс істейтін ауруға шалдыққанмын, бірақ ұмытып қалдым — мен не үшін дайындалдым?

Суық нөлден төмен түсіп, қан тамырлары сарысуға толған кезде робот болдым.

мен сияқты

Рингке лақтырылды, бірде-бір қол шапалақтау немесе қуаныш жоқ

Мүмкін, көрермендер мені айнамен жауып тастағысы келмейтін шығар

Дәрігер Джекил өз еркімен келмегенде, мен Эдвард Хайдты қаруландыруға тура келді.

Мені қақтығыстың екі жағына қойып қойсақ , әйтеуір барлығымыздың көз жасымыз пайда көтереміз

Кез келген кейіпкер соншалықты таза ұстамайды, қалпақ жоқ — мен сақал қойғаным жақсы

Старк - біздің арамыздағы контраст, мұнда триггерге қатысты ескерту келеді

құлақтар

Болжам бойынша дауыл                                                                                                                              |

есту

Менің есігімдегі азаматтық соғыспен, кез-келген Пауылға біраз кеш қалды,

hollerin'

Қыс келе жатқан жоқ, қыс қазірдің өзінде

Мен жүгірген ауа-райы жақын, аспан бұдан былай анық емес

Өткенім мені қуып жетті, мені вагоннан артыма қатты

Қорқыныштан бұзылған компасымның функциясына қалай сенемін?

Мен не жоғалттым?

Ештеңе емес, қанша жыл болды?

Мұның бәрі қымбат еді

Ар-ұжданымды жібітеді деп ойладым, олай болмады — ол жай ғана жоғалып кетті

Аштықтан қашқан қасқырдай, тағы бір айлакер аңшы жақыннан жақын

Себебі, найзаны ұстамасаңыз, төбелес пен тістеу жеңе алмайды

Мен қайсысы боламын?

Мен суық тиіп қалдым, өйткені

Қыстың ұзаққа созылғаны сонша, оттығымда ұшқын қалмады

Қазір мен ештеңе сезінбеймін, бірақ мені отқа  қайтаратын бір нәрсе керек

Себебі, адам жұлдыздарын өзгерте алмаса, ол жолақтарын өзгерте алады.

Түн әлемді ақ-қараға бояған кезде, отты қайта жандандырыңыз

Ұйқыдағы агент оның тыныш арманы шайқалғанда қайта оянады

Ақылсыз, өткінші шыдамдылық, өшпенділікке толы ашу

Оң жақтан қатені іздеу, «аяқты сыпыру - күрестің бір бөлігі»

Мен ішімдегі құбыжықтың кепіліне айналдым, мен тек сапарға дайынмын

Мен өлді деп ойладым ба?

Артында ұмыттыңыз ба?

Құлап қалып, өлуге қалдың ба?

Күзетімді тастадым, мен қарусыздандым, қазір оңтүстік табан, бірақ мен сені нокаутқа түсіремін

шамдар

Бетімді шешіп, бетперде кигіз, мен шапан кимеймін, мені қылмыс жасағаны үшін іздеуде

Сіз мұны күні бойы жасайсыз ба?

Мен оны түні бойы жүргіземін, қыс өтті, бірақ ойымда жоқ

Жарты бөліңіз, қай жарты                                         бөл  бөл   бөліңіз?

Мен кез келген секунд                    көріңіз          |

Қорғаныстарыңызды талқандаңыз, алып келген қалқаныңызды төгіп тастаңыз немесе үйге жіберіңіз

Менің қалағаным маңызды емес, мен осы жолда келе жатырмын және онымен жүруім керек

Бөлінген ұшқыштар менің ойша кабинамды басқару үшін соғысып жатқанда навигация

Бұл жаман жол алда, бірақ мен қарғысқа ұшырадым, нан сындырдым

Иығымдағы екі шайтанмен күнәлар ауырлап, мен жасамаймын

мойындау

Сондықтан қатты өкінбе — бұл айтылған және орындалған, бірақ                                                                

Мен жасайтын қадамдар менің түзетулерімнің орындалатын қарқынын бірге белгілейді

Қанаттарыңды қорғасаңдаршы, мен тым биік ұшқанда, менде ешқайсысы қалмады,

және олар күнді кездестірді

Тоғыз бұлттан Тозақтың тоғызыншы шеңберіне құладым, мен тұрақты тұрғын болдым

Олардың тағы біреуі құлаған періштелер, біздің барлық ореолдарымыз сынған

Біз үмітсіздікті бөлісеміз, дұғаларыңызды аямаймыз, Құдай ешкімді құтқармайды

Жансыз жауынгерге ең суық иықтар ғана көрсетілді

Мен өз қызметім үшін julthance-ге барамын, мен бұдан былай тапсырыс бермеймін

Өлі ойнауға жеттік, енді ровер аударылып жалықты

Құдайға ұнамды болу керек, тіпті егер Құдай үлкен болса да

Қыстың ұзаққа созылғаны сонша, оттығымда ұшқын қалмады

Қазір мен ештеңе сезінбеймін, бірақ мені отқа  қайтаратын бір нәрсе керек

Себебі, адам жұлдыздарын өзгерте алмаса, ол жолақтарын өзгерте алады.

Түн әлемді ақ-қараға бояған кезде, отты қайта жандандырыңыз

Барлығымыздың ішімізде екі қасқыр соғысуда

Жабайы қоңырау шалғанда кім жауап береді?

Сіз тамақтандыратын құрылғыға біраз уақыт от жағу қажет болмайды

Жоғалған адам аштыққа ұшырап, тірі қалғанға айналады

Жылап бәр бәр б бәрі  — менің кір кірлерімнің салғанын көргіңіз келе ме?

Жасыруға ештеңе қалмады, сонымен қатар шашымды да жіберуге болады

Сәйкестік                            

Менің ойымша, өткеннің бәрі жарық қалды

Қыстың ұзаққа созылғаны сонша, оттығымда ұшқын қалмады

Қазір мен ештеңе сезінбеймін, бірақ мені отқа  қайтаратын бір нәрсе керек

Себебі, адам жұлдыздарын өзгерте алмаса, ол жолақтарын өзгерте алады.

Түн әлемді ақ-қараға бояған кезде, отты қайта жандандырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз