Төменде әннің мәтіні берілген About 2 Lose It , суретші - JT Music аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JT Music
I’m bucklin' down, I don’t mean with a seatbelt
Kickin' up dust, I’m gonna need my whip detailed
I’ll flip your car — but I’m not talkin' for resale
Hand over all your cache to me — I’m in retail
But the only product that’ll you’ll get for consumption
Is a grenade down your gullet — call that internal combustion
Who thought the Wasteland was under construction?
Only company I’ve got are some unwelcoming bumpkins
We don’t respond well to authority
In this apocalypse, laws are just a chore to me
We’re some daring devils — like lethal speed demons, we peel out
Got ya screaming: «Please, Jesus, take the wheel now!»
Life is a race, know your place — stick to your lane
Pass me — I’ll blast back like a boomerang
Where’s your crew?
I brutally blew through the gang
Doesn’t matter human or mutant, I’d choose you to bang
Anyone lookin' to pick fights
Might be safer to hitchhike
I’m hitting the nitrus, ignite
You better keep your drifts tight
Because I’m undefeated, and proud to prove it
So if you don’t believe it, look out, cause I’m about to
Lose it
Get rowdy, better move it
Let’s bounce, and now we’re cruisin'
What is power if you don’t wanna abuse it?
You gotta lose it
Get loud, rev up and move it
Go all out, and now you’re cruisin'
Think that’s power?
Not if you don’t abuse it
Although I’m not a religious character, I’m glad I had an ark
After Apophis hit we got another chance to start
Enhanced, and stronger than we’ve ever been before
Thanks to this nanotech — let the pedals hit the floor
I’ll knock you off the track, you won’t even finish last
Some would call this your swansong, but I’d say that’s a wrap
Because I’m as Mad as Max, Road Rage is dangerous
Forget insurance bitch, I’m gonna make you pay for this
The world ended — but it needed a sequel
We swapped unleaded gasoline for the diesel
So don’t pretend that your speed is unequaled
I’m a showman — I’ll only wreck you to please other people
My enemies ask how I’m so Fast and so Furious (how)
I tell 'em what happens to any cats who get curious (meow)
First place — is the rank for which I’m best suited
But if you thought I was lucid, well I’m about to
Lose it
Get rowdy, better move it
Let’s bounce, and now we’re cruisin'
What is power if you don’t wanna abuse it?
You gotta lose it
Get loud, rev up and move it
Go all out, and now you’re cruisin'
Think that’s power?
Not if you don’t abuse it
«What the hell is this garbage?»
«I don’t know, man, it’s coming in on our frequency»
«Turn it off, my ears are bleeding»
«C'mon it’s not that bad, kinda got a nice funk to it»
«Do you want to keep your arms?»
«Jeez, someone’s a crouch today»
«Change the goddamn station!»
«Ya know what?
No!
I like it, I don’t care how much you rage about it,
ya big bozo, I’m gon-»
«Shut up and drive!»
Lose it
Get rowdy, better move it
Let’s bounce, and now we’re cruisin'
What is power if you don’t wanna abuse it?
You gotta lose it
Get loud, rev up and move it
Go all out, and now you’re cruisin'
Think that’s power?
Not if you don’t abuse it
I’m about 2 lose it!
Қауіпсіздік белбеуін айтып тұрған жоқпын
Шаңды теуіп жатырмын, маған қамшыны егжей-тегжейлі көрсету керек болады
Мен сіздің көлігіңізді аударамын — бірақ мен қайта сату үшін айтып отырған жоқпын
Бүкіл кэшіңізді маған va va va va va va va va va va va va va va va o va va va va va va va va va va va va va va o va alan |
Бірақ тұтыну үшін алатын жалғыз өнім
Ішіңізден түсетін граната — оны ішкі жану деп атаңыз
Шөлді жер салынып жатыр деп кім ойлады?
Менде бар жалғыз компания - бұл жағымсыз бөртпелер
Біз билікке дұрыс жауап бермейміз
Бұл апокалипсисте заңдар мен үшін жай ғана жұмыс
Біз батыл шайтандармыз, мысалы, өлімге әкелетін жын-перілер сияқты, біз аршамыз
«Өтінемін, Иса, қазір рульге отыр!» деп айқайлап жібердің.
Өмір - бұл жарыс, сіздің орныңызды біліңіз - жолыңызға жабысыңыз
Мені өткізіңіз — Мен бумеранг сияқты қайта жарылып кетемін
Сіздің экипажыңыз қайда?
Мен топты аяусыз басып өттім
Адам немесе мутант маңызды емес, мен сені таңдар едім
Төбелес таңдағысы келетін кез келген адам
Автостоппен жүру қауіпсіз болуы мүмкін
Мен нитрусты соғып жатырмын, тұтаныңыз
Дрейфтеріңізді мықтап ұстағаныңыз жөн
Өйткені мен жеңілмегенмін және оны дәлелдегенімді мақтан тұтамын
Сондықтан сенбесеңіз, сақ болыңыз, себебі мен дайынмын
Жоғал
Қатты болыңыз, оны жылжытыңыз
Секірейік, енді біз круиздеміз
Оны теріс пайдаланғыңыз келмесе, қуат дегеніміз не?
Сіз оны жоғалтуыңыз керек
Дауысыңызды көтеріңіз, қоздырыңыз және жылжытыңыз
Барлығыңызды шығыңыз, енді сіз саяхаттап жатырсыз
Бұл күш деп ойлайсыз ба?
Оны теріс пайдаланбасаңыз
Діни тұлға болмасам да, кемдігім болғанына қуаныштымын
Apophis Hib-тен кейін бізді бастауға тағы бір мүмкіндік алды
Бұрынғыдан да жетілдірілген және күштірек
Осы нанотехнологияның арқасында педальдар еденге соғылсын
Мен сені жолдан құлатамын, сен тіпті соңғы орында да алмайсың
Кейбіреулер мұны сенің аққу әнің деп атайды, бірақ мен бұл орау деп айтамын
Мен Макс сияқты ақылсыз болғандықтан, Road Rage қауіпті
Сақтандыруды ұмытыңыз, мен сізге бұл үшін төлеуге мәжбүр етемін
Дүние бітті, бірақ оның жалғасы қажет болды
Біз қорғасынсыз бензинді дизельге ауыстырдық
Сондықтан сіздің жылдамдықыңыз келмейді
Мен шоуменмін - мен тек басқа адамдарды қуантуға мәжбүр етемін
Менің жауларым менің қаншалықты тез және ашулы екенімді сұрайды (қалай)
Мен оларға қызыққан мысықтармен не болатынын айтамын (мияу)
Бірінші орын — маған ең қолайлы дәреже
Бірақ егер сіз мені түсінікті деп ойласаңыз, мен дайынмын
Жоғал
Қатты болыңыз, оны жылжытыңыз
Секірейік, енді біз круиздеміз
Оны теріс пайдаланғыңыз келмесе, қуат дегеніміз не?
Сіз оны жоғалтуыңыз керек
Дауысыңызды көтеріңіз, қоздырыңыз және жылжытыңыз
Барлығыңызды шығыңыз, енді сіз саяхаттап жатырсыз
Бұл күш деп ойлайсыз ба?
Оны теріс пайдаланбасаңыз
«Бұл не деген қоқыс?»
«Мен білмеймін, аға, бұл біздің жиілігіміз |
«Өшіріңіз, құлағым қанып жатыр»
«Кәне, бұл соншалықты жаман емес, оған жақсы функ жақсы
«Сіз қолдарыңызды ұстағыңыз келе ме?»
«Джей, бүгін біреу қисайған»
«Құдай станциясын ауыстыр!»
«Білесің бе?
Жоқ!
Маған ұнайды, оған қаншалықты ашуланатыныңыз маған бәрібір,
иә, үлкен бозо, мен барамын-»
«Үндемей жүр!»
Жоғал
Қатты болыңыз, оны жылжытыңыз
Секірейік, енді біз круиздеміз
Оны теріс пайдаланғыңыз келмесе, қуат дегеніміз не?
Сіз оны жоғалтуыңыз керек
Дауысыңызды көтеріңіз, қоздырыңыз және жылжытыңыз
Барлығыңызды шығыңыз, енді сіз саяхаттап жатырсыз
Бұл күш деп ойлайсыз ба?
Оны теріс пайдаланбасаңыз
Мен оны жоғалтып алдым 2!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз