A Reason to Live - Remastered - JT Music
С переводом

A Reason to Live - Remastered - JT Music

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281650

Төменде әннің мәтіні берілген A Reason to Live - Remastered , суретші - JT Music аудармасымен

Ән мәтіні A Reason to Live - Remastered "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Reason to Live - Remastered

JT Music

Оригинальный текст

Take a deep breath then let go

Of the life that you had known

On the first step out that door, you’ve started to walk down one dark road

Infection across the globe

Don’t lose a grip on that hope

Think fast or you won’t last long

Even when you’re grown up you don’t stop growing

Crazy demented faces

Nature is making changes

Ain’t nothing but traces of civilization left in these forsaken places

Putting all I got at stake and praying to God it’s not all wasted

Trust me you never wanna wake up

If you don’t have a dream worth chasing

Our time is running out

And we got nothing else

The only thing that keeps us human is each other now

Thought I could stick it out

When I was by myself

But you have given me a reason not to shut you out

There’s a fire inside her

And it’s made her a fighter

I will let the world burn if it means I’ll survive

But the thing I’ll put first is the girl by my side

Lost one too many good friends

Can’t even keep track of 'em

Swept out like dust in the wind

Looks like you’re the last of 'em

Even when you’ve had enough

I’m always gonna be there to back you up

And I’ll do what it takes to keep you safe

Because I couldn’t care less about the rest of 'em

Infected ones had better run

Because if they mess with us I’ll step on 'em

And then quickly wreck what’s left of 'em

Looking like someone dissected 'em, yep

Fresh trail of flesh and blood

And infected guts left in the mud

That we’ve left behind

Now that’s peace of mind

If they want a fight, then we’ll give 'em one

Now let them come!

Our time is running out

And we got nothing else

The only thing that keeps us human is each other now

Thought I could stick it out

When I was by myself

But you have given me a reason not to shut you out

There’s a fire inside her

And it’s made her a fighter

I will let the world burn if it means I’ll survive

But the thing I’ll put first is the girl by my side

A partner’s only good for getting you killed

But I’ve been dead half my life

She is my reason to live

Even with the world crumbling down around us

We did something wrong

That you can trust me on

With all the rotten drama, hunger, war, and money gone

Everything we’ve built this whole entire country on

Problems that we caused

Now look what we’re running from

All these broken hearts

But we keep 'em covered up

Cause even if you’re weak

You gotta keep on looking tough

Fighting off the fungus is getting hard enough

But I can never wash my hands of all the wrong I’ve done

Our time is running out

And we got nothing else

The only thing that keeps us human is each other now

Thought I could stick it out

When I was by myself

But you have given me a reason not to shut you out

There’s a fire inside her

And it’s made her a fighter

I will let the world burn if it means I’ll survive

But the thing I’ll put first is the girl by my side

But the thing I’ll put first is the girl by my side

But the thing I’ll put first is the girl by my side

Перевод песни

Терең тыныс алыңыз, сосын жіберіңіз

Сіз білетін өмір туралы

Сол есіктен алғашқы қадам басқанда бір қараңғы жолмен жүре бастадыңыз

Бүкіл әлем бойынша инфекция

Бұл үмітті жоғалтпаңыз

Жылдам ойланыңыз, әйтпесе ұзақ өмір сүре алмайсыз

Сіз есейгенде де өсуді тоқтатпайсыз

Ақылсыз жүздер

Табиғат өзгеріс жасауда

Бұл қараусыз қалған жерлерде өркениет ізінен басқа ештеңе жоқ

Қолымнан келгеннің барлығын                                                                       йын                         бәрі  зая кетпейді

Маған сеніңіз, сіз ешқашан оянғыңыз келмейді

Орындауға тұрарлық арманыңыз болмаса

Уақытымыз тап жатыр

Бізде басқа ештеңе жоқ

Бізді адам етіп ұстайтын жалғыз нәрсе - қазір бір-біріміз

Мен оны жібере аламын деп ойладым

Мен жалғыз болған кезде

Бірақ сіз мені өшірмеуге себеп бердіңіз

Оның ішінде от бар

Бұл оны жекпе-жекке айналдырды

Мен тірі қалатынымды білдірсе, дүниенің өртенуіне                                                        от      ру                                            ру        от                                                                ру        |

Бірақ мен бірінші орынға қоятын нәрсе - қасымдағы қыз

Тым көп жақсы достардан айырылдым

Оларды қадағалай да алмайды

Желдің шаңындай сыпырылды

Сіз олардың соңғысы сияқтысыз

Тіпті жеткілікті болған кезде де

Мен сізге қолдау көрсету үшін әрқашан боламын

Мен сізді қауіпсіз сақтау үшін не қажет болса, соны істеймін

Өйткені мен «Эм-дің қалғаны туралы ойлана алмадым

Жұқтырғандардың жүгіргені жақсы

Өйткені олар бізбен араласса, мен олардың үстінен басамын

Содан кейін олардан қалған нәрсені тез жойыңыз

Біреу оларды бөліп алған сияқты, иә

Ет пен қанның жаңа ізі

Ал жұқтырған ішектер балшықта қалды

Біздің артта қалдырғанымыз

Енді бұл жан тыныштығы

Олар төбелескісі келсе, біз оларға шайқас береміз

Енді олар келсін!

Уақытымыз тап жатыр

Бізде басқа ештеңе жоқ

Бізді адам етіп ұстайтын жалғыз нәрсе - қазір бір-біріміз

Мен оны жібере аламын деп ойладым

Мен жалғыз болған кезде

Бірақ сіз мені өшірмеуге себеп бердіңіз

Оның ішінде от бар

Бұл оны жекпе-жекке айналдырды

Мен тірі қалатынымды білдірсе, дүниенің өртенуіне                                                        от      ру                                            ру        от                                                                ру        |

Бірақ мен бірінші орынға қоятын нәрсе - қасымдағы қыз

Серіктес сізді өлтіруге ғана жарайды

Бірақ мен өмірімнің жартысы болдым

Ол менің өмір сүру себебім

Тіпті айналамыздағы дүние қирап жатса да

Біз бұрыс әрекет жасадық

Маған сенуге болатын

Барлық шірік драма, аштық, соғыс және ақша жойылды

Біз бүкіл елді құрғанның бәрі

Біз туындаған мәселелер

Енді неден қашып жатқанымызды қараңыз

Осының бәрі жараланған жүректер

Бірақ біз оларды жасырамыз

Себебі сіз әлсіз болсаңыз да

Қатты болып көріне беруіңіз керек

Саңырауқұлақтармен күресу қиындап барады

Бірақ мен             өзімнің                         |

Уақытымыз тап жатыр

Бізде басқа ештеңе жоқ

Бізді адам етіп ұстайтын жалғыз нәрсе - қазір бір-біріміз

Мен оны жібере аламын деп ойладым

Мен жалғыз болған кезде

Бірақ сіз мені өшірмеуге себеп бердіңіз

Оның ішінде от бар

Бұл оны жекпе-жекке айналдырды

Мен тірі қалатынымды білдірсе, дүниенің өртенуіне                                                        от      ру                                            ру        от                                                                ру        |

Бірақ мен бірінші орынға қоятын нәрсе - қасымдағы қыз

Бірақ мен бірінші орынға қоятын нәрсе - қасымдағы қыз

Бірақ мен бірінші орынға қоятын нәрсе - қасымдағы қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз