Veneno - Jorge Drexler
Төменде әннің мәтіні берілген Veneno , суретші - Jorge Drexler аудармасымен
Ән мәтіні Veneno "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Veneno
Jorge Drexler
Оригинальный текст
Tomé de un trago el veneno
De esos ojos de mujer
Seguí su canto en las rocas
Un descuido y naufragué
Y hoy sólo fumo callado
Cuando escucho hablar de amor
De ese fruto codiciado
Yo ya conozco el sabor
No vi la red escondida
La trampa esperándome
Creí sincera su entrega
Y por entero me entregué
Pero eso fue hace ya mucho
Ya aprendí de mi dolor
Y hoy sólo fumo y escucho
Cuando siento hablar de amor
Перевод песни
Мен уды бір жұтып қойдым
Сол әйелдің көздерінен
Мен оның әніне жартастың үстінде ердім
Қадағалау болды, мен кеме апатқа ұшырадым
Ал бүгін мен тек үнсіз темекі шегемін
Мен махаббат туралы естігенде
Сол аңсаған жемістен
Мен дәмін бұрыннан білемін
Мен жасырын желіні көрмедім
Мені күтіп тұрған тұзақ
Мен оның адалдығына сендім
Және мен өзімді толығымен бердім
Бірақ бұл көп уақыт бұрын болды
Мен азаптан сабақ алдым
Ал бүгін тек темекі тартып, тыңдаймын
Мен махаббат туралы сөйлескен кезде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз