Төменде әннің мәтіні берілген Tres mil millones de latidos , суретші - Jorge Drexler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorge Drexler
Estoy aquí de paso, yo soy un pasajero
No quiero llevarme nada, ni usar el mundo de cenicero
Estoy aquí sin nombre y sin saber mi paradero
Me han dado alojamiento en el mas antiguo de los viveros
Si quisiera regresar, ya no sabría hacia donde
Pregunto al jardinero y el jardinero no me responde
Hay gente que es de un lugar… No es mi caso
Yo estoy aquí… De paso
¿El mar moverá la luna o la luna a las mareas?
¿Se nace lo que se es o se será aquello lo que se crea?
Yo estoy aquí, perplejo, no soy más que todo oídos
Me quedo, con mucha suerte, tres mil millones de mis latidos
Si quisiera regresar, ya no sabría hacia cuando
El mismo jardinero debe estárselo preguntando
Hay gente que es de un lugar… No es mi caso
Yo estoy aquí… Yo estoy aquí de paso
Yo estoy aquí de paso
Мен мұнда өтіп бара жатырмын, мен жолаушымын
Мен өзіммен бірге ештеңе алғым келмейді немесе әлемді күл салғыш ретінде пайдаланғым келмейді
Мен бұл жерде аты-жөнім жоқ, қайда екенімді білмеймін
Олар маған ең көне питомникте жатақхана берді
Қайтейін десем, қайда екенін білмеймін
Мен бағбаннан сұраймын, бағбан маған жауап бермейді
Бір жерден шыққандар бар... Бұл менің ісім емес
Мен мұндамын... Айтпақшы
Теңіз айды немесе айды толқындарға жылжытады ма?
Сіз қандай болсаңыз, солай туасыз ба немесе өзіңіз жасағандай боласыз ба?
Мен мұндамын, абдырап қалдым, мен жай ғана құлақпын
Мен сәттілікпен үш миллиард соққымды сақтаймын
Қайтейін десем, қашан келетінін білмеймін
Бағбанның өзі сұрап жатса керек
Бір жерден шыққандар бар... Бұл менің ісім емес
Мен осындамын... Мен мұнда өтіп бара жатырмын
Мен жолда келдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз